Traduction de «westelijke treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

City Hotel Ring ligt op een bevoorrechte locatie op de Grand Boulevard van Boedapest, dicht bij het westelijke treinstation. Het hotel ligt gunstig ten opzichte van alle bezienswaardigheden, uitgaansgelegenheden en het rustige eiland Margaretha.
Das City Hotel Ring genießt eine ausgezeichnete Lage am Großen Ring in Budapest nahe dem Westbahnhof. Alle Sehenswürdigkeiten, das Nachtleben und die ruhige Margareteninsel sind bequem zu Fuß erreichbar.

Hotel Metro ligt in een rustige zijstraat tussen het westelijke treinstation (Nyugati Pályaudvar) en het winkelcentrum Westend City Center.
In einer ruhigen Seitenstraße zwischen dem Westbahnhof (Nyugati Pályaudvar) und dem Einkaufszentrum Westend City Center wohnen Sie im Hotel Metro.

Het Hotel de la Paix ligt in een rustige woonwijk in Interlaken, op 3 minuten lopen van het winkelcentrum en het westelijke treinstation.
In einem ruhigen Wohngebiet von Interlaken, nur 3 Gehminuten vom Einkaufszentrum und vom Interlakener Westbahnhof entfernt, wohnen Sie im Hotel de la Paix.

Het traditionele Hotel Krebs ligt in het centrum van Interlaken, dicht bij het westelijke treinstation.
Das traditionelle Hotel Krebs begrüßt Sie im Zentrum von Interlaken unweit des Westbahnhofs.

Het Hotel MyStays ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Shinjuku Nishiguchi en op 5 minuten lopen van de westelijke uitgang van het JR-treinstation Shinjuku. Het biedt gratis WiFi in de lobby, en vast internet, iPod-speakers en een lcd-tv in de kamers.
Das Hotel MyStays befindet sich 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Shinjuku Nishiguchi oder einen 5-minütigen Spaziergang vom Westausgang des JR-Bahnhofs Shinjuku entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN in der Lobby sowie kostenfreien Internetzugang (LAN), iPod-Lautsprecher und einen LCD-TV in den Zimmern.

Het Narita U-City Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de westelijke uitgang van het treinstation JR Narita en beschikt over 2 restaurants en betaalbare kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Nur 2 Gehminuten vom Westausgang des JR-Bahnhofs Narita entfernt bietet Ihnen das Narita U-City Hotel 2 Restaurants sowie erschwingliche, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het Ho Fang International Youth Hostel bevindt zich op 1,5 km afstand van het schilderachtige Westelijke Meer en op 2 km afstand van het treinstation van Hangzhou.
Im Ho Fang International Youth Hostel wohnen Sie 1,5 km vom malerischen Westsee und 2 km vom Bahnhof Hangzhou entfernt.

Hangzhou Da Ben Ying Hostel bevindt zich op 2,2 km van het treinstation Hangzhou Oost en op 15 minuten rijden van het Westelijke Meer.
Das Hostel Da Ben Ying ist 2,2 km vom Ostbahnhof Hangzhou und 15 Autominuten vom Westsee entfernt.

Dit prachtige hotel ligt aan de westelijke rand van het Zwarte Woud in het centrum van Emmendingen. Het biedt gezellige accommodatie, een mooi terras en gemakkelijk toegang tot het treinstation.
Dieses entzückende Hotel erwartet Sie am westlichen Rand des Schwarzwaldes im Stadtzentrum von Emmendingen. Es bietet gemütliche Unterkünfte und eine ansprechende Terrasse.

Dit hotel-pension ligt in het westelijke deel van de stad, dicht bij het ICC congrescentrum, de snelweg en verschillende (stads-) treinstations.
Die Hotelpension befindet sich westlich der Innenstadt, nahe des Messegeländes ICC, der Autobahn und verschiedener S- und U-Bahnstationen.