Traduction de «treft u bijvoorbeeld de populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Op een paar minuten lopen treft u bijvoorbeeld de populaire Gendarmenmarkt, het Potsdamer Platz, de Brandenburger Tor of Checkpoint Charlie.
Innerhalb nur weniger Gehminuten erreichen Sie berühmte Orte wie den Gendarmenmarkt und das Brandenburger Tor, den Potsdamer Platz und den Checkpoint Charlie.

Veel van de belangrijkste toeristische attracties van Normandië zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel. Bijvoorbeeld de populaire steden Honfleur en Deauville, de abdij van Mont Saint-Michel en de D-daystranden.
Viele der wichtigsten touristischen Attraktionen der Normandie erreichen Sie bequem vom Hotel aus, unter anderem die beliebten Städte Honfleur und Deauville, das Benediktinerkloster auf der Insel Le Mont-Saint-Michel und die Plages du Débarquement de la Bataille de Normandie (Strände der Alliierten-Landung).

Als hier verblijft, geniet u ongetwijfeld van het continentaal ontbijt en alle Peruaanse specialiteiten, bijvoorbeeld de populaire ceviche, bestaande uit gemarineerde vis met maïs en zoete aardappelen.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück und peruanische Spezialitäten wie dem beliebten Ceviche, das aus mariniertem Fisch mit Mais und Süßkartoffeln besteht.

Bovendien treft u er een zithoek aan'. s Ochtends kunt u hier van een continentaal ontbijtbuffet genieten met bijvoorbeeld brood, granen en eieren.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Brot, Cerealien und Eiern.

Op nog geen 480 meter afstand van Grand Intercontinental Seoul Parnas treft u lokale bezienswaardigheden aan, bijvoorbeeld het aquarium COEX en de ASEM-toren.
Örtliche Sehenswürdigkeiten wie das COEX Aquarium und der ASEM Tower liegen innerhalb von 480 Metern vom Seoul Parnas Grand Intercontinental.

Rond het plein Macedonia treft u interessante bezienswaardigheden aan, bijvoorbeeld het geboortehuis van moeder Theresa en enkele neoklassieke gebouwen.
Am Platz Macedonia erwarten Sie interessante Sehenswürdigkeiten wie das Geburtshaus von Mutter Theresa und mehrere neoklassizistische Gebäude.

Verder treft u er een 24-uursreceptie en een excursiebalie aan. In de buurt kunt u bezienswaardigheden bezoeken, bijvoorbeeld het park, ofwel Parque María Luisa.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tourenschalter sind ebenfalls vorhanden. Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehört der Parque de María Luisa.

U treft er ook praktische voorzieningen aan, bijvoorbeeld een koffiezetapparaat, een haardroger en een strijkijzer.
Zudem finden Sie hilfreiche Annehmlichkeiten wie eine Kaffeemaschine, einen Haartrockner und ein Bügeleisen vor.

Voorts treft u er diverse eet- en drinkgelegenheden aan, bijvoorbeeld de Sport Bar, de Bowling Bar en het restaurant Tetu Brissy.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören die Sport Bar, die Bowling Bar und das Restaurant Tetu Brissy, das tschechische und internationale Küche serviert.

Op 3 blokken afstand zijn populaire restaurants gevestigd, bijvoorbeeld Camarões.
Der Strand ist von den Apartments und dem Pool aus bequem erreichbar. Sie wohnen 3 Häuserblocks von beliebten Restaurants wie dem Camarões entfernt.