Traduction de «bezienswaardigheden aan bijvoorbeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een ideale ligging voor het bezoeken van verschillende bezienswaardigheden, zoals bijvoorbeeld Gaudi's Casa Batlló en La Pedrera. Beide bevinden zich op ongeveer 20 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel ist ein günstig gelegener Ausgangspunkt für den Besuch verschiedener Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel Gaudís Casa Batlló und La Pedrera, welche Sie jeweils nach etwa 20 Gehminuten erreichen.

Rond het plein Macedonia treft u interessante bezienswaardigheden aan, bijvoorbeeld het geboortehuis van moeder Theresa en enkele neoklassieke gebouwen.
Am Platz Macedonia erwarten Sie interessante Sehenswürdigkeiten wie das Geburtshaus von Mutter Theresa und mehrere neoklassizistische Gebäude.

Maison d'hotes Berbari kan excursies naar de plaatselijke stranden en bezienswaardigheden regelen, bijvoorbeeld naar de Romeinse ruïnes die 20 km verderop liggen.
Im Maison d'hotes Berbari können für Sie Ausflüge zu den lokalen Stränden und Sehenswürdigkeiten wie den 20 km entfernten römischen Ruinen organisiert werden.

Op nog geen 480 meter afstand van Grand Intercontinental Seoul Parnas treft u lokale bezienswaardigheden aan, bijvoorbeeld het aquarium COEX en de ASEM-toren.
Örtliche Sehenswürdigkeiten wie das COEX Aquarium und der ASEM Tower liegen innerhalb von 480 Metern vom Seoul Parnas Grand Intercontinental.

Binnen een straal van 30 minuten kunt u tal van bezienswaardigheden bezoeken, bijvoorbeeld Etruskische graven, kuuroorden en prachtige oude dorpjes zoals Pitigliano en Sovana.
Die Etruskischen Gräber, Kurorte und schöne alte Dörfer wie Pitigliano und Sovana erreichen Sie allesamt in 30 Autominuten.

In de buurt van Ugurlu Hotel zijn een aantal populaire bezienswaardigheden gevestigd, bijvoorbeeld het archeologisch museum van Gaziantep, op 10 minuten loopafstand.
Zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehört das Archäologische Museum von Gaziantep, das Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Ugurlu aus erreichen.

In het Waldnaabtal kunt u verschillende bezienswaardigheden bezoeken, bijvoorbeeld het kasteel Burg Neuhaus.
Das Hotel Waldnaabtal liegt ideal für Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie zur Burg Neuhaus.

Verschillende lokale bezienswaardigheden,zoals bijvoorbeeld de Brookfield Zoo, liggen op slechts enkele minuten van het Chicago Hillside Best Western.
Die Sehenswürdigkeiten der Region, wie der Zoo Brookfield, liegen nur wenige Minuten vom Chicago Hillside Best Western Plus entfernt.

Verder worden er karaoke en darts aangeboden. Op maximaal 15 minuten loopafstand van Yardley Manor Hotel kunt u bezienswaardigheden bezoeken, bijvoorbeeld het theater Princess en de restaurants aan de kust.
Vergnügen Sie sich im Yardley Manor auch beim Karaoke oder einer Partie Darts. Nach 15 Gehminuten erreichen Sie beliebte Attraktionen wie das Princess Theatre und die an der Küste gelegenen Restaurants der Stadt.

Verder kunt u in deze regio verschillende bezienswaardigheden bezoeken, bijvoorbeeld de dierentuin, het kasteel Rabenstein en het meer Pelzmühlenteich.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen die Burg Rabenstein, der Pelzmühlenteich und der benachbarte Zoo.