Traduction de «bovendien treft » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien treft u er een zithoek aan'. s Ochtends kunt u hier van een continentaal ontbijtbuffet genieten met bijvoorbeeld brood, granen en eieren.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Brot, Cerealien und Eiern.

Bovendien treft u er thee- en koffiefaciliteiten aan.
Auch Kaffee- und Teezubehör gehört zur Ausstattung.

Bovendien treft u er tal van eetgelegenheden aan. U kunt zich tegoed doen aan schaal- en schelpdieren, internationale maaltijden en Baskische gerechten.
Im Hotel Guadalpin Banus erwarten Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen, die unter anderem Meeresfrüchte, internationale und baskische Küche servieren.

Bovendien treft u er kleine voorraden thee, koffie en snoep aan.
Die Unterkunft bietet einen kleinen Vorrat an Tee, Kaffee und Süßigkeiten.

Bovendien treft u er een minigolfbaan en een kinderspeelplaats aan.
Das Hotel bietet außerdem einen Minigolfplatz und einen Kinderspielplatz.

Bovendien treft u hier een speelkamer met een tafeltennistafel, tafelvoetbal en een PlayStation aan.
Tischtennis, Tischfussball und eine PlayStation finden Sie im Spielezimmer.

Bovendien treft u er een schilderachtig landschap aan, met bossen en glooiende heuvels. Deze bestemming leent zich ook uitstekend voor buitenactiviteiten.
Auch für Outdooraktivitäten ist dies ein hervorragendes Reiseziel.

Bovendien treft u in Grand Hotel Parker's een bar en een sigarenkamer aan.
Die Bar sowie das Zigarrenzimmer des Hotels laden zum Verweilen ein.

Bovendien treft u er een spacentrum aan, een speeltuin voor de kinderen, een eetgelegenheid met plaats voor 450 personen, een à-la-carterestaurant met een capaciteit van 130 personen, 4 bars, een hot tub en een zwembad met waterstralen. Daarnaast kunt u er gebruikmaken van 2 zwembaden met een kinderbad, glijbanen, watervallen, een privétuin en spellenkamers binnen.
In dieser Unterkunft stehen Ihnen ein Wellnessbereich, ein Kinderspielplatz, ein Restaurant mit 450 Plätzen, ein À-la-carte-Restaurant mit 130 Plätzen, 4 Bars, ein Whirlpool und ein Jet-Pool, ein Wellnesscenter, 2 Swimmingpools mit Kinderbecken, Wasserrutschen, Wasserfälle, ein Privatgarten und Unterhaltungsräume im Innenbereich zur Verfügung.

Elke hut biedt een privébadkamer met een föhn. Bovendien treft u er badjassen, handdoeken en beddengoed aan.
Bademäntel, Handtücher und Bettwäsche sind auch vorhanden.