Vertaling van "traditionele zwitserse stijl en bevinden " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties hebben een traditionele, Zwitserse stijl en bevinden zich in een beschermd, historisch gebouw. Ze zijn uitgerust met een badkamer met bad of douche en een haardroger, een keuken of kitchenette met een eethoek, en een tv.
Die Unterkünfte im traditionellen Schweizer Stil befinden sich in einem denkmalgeschützten Gebäude und verfügen über ein Bad mit einer Dusche oder Badewanne und einem Haartrockner sowie eine Küche oder eine Küchenzeile mit einem Essbereich und einem TV.

Het hotel heeft kamers en openbare ruimtes die zijn ingericht in een traditionele Zwitserse stijl en een gezellige en ontspannen sfeer bieden.
Die Zimmer im Hotel und seine öffentlichen Bereiche bestechen durch ihre Gestaltung in einem traditionellen Schweizer Stil und ihr gemütliches, entspannendes Ambiente.

B B Chalet Ecovets is gelegen in Chesières, een deel van Villars-sur-Ollon. Het is een houten chalet dat dateert uit 1903 en is gebouwd in een traditionele Zwitserse stijl.
Das in Chesières, einem Ortsteil von Villars-sur-Ollon, gelegene BB Chalet Ecovets begrüßt Sie in einem Holzchalet im traditionellen Schweizer Stil aus dem Jahr 1903.

Les Ecureuils is vormgegeven in traditionele Zwitserse stijl met houten meubilair en is toegankelijk via een eigen ingang.
Das in einem traditionellen Schweizer Stil mit Holzmöbeln eingerichtete Les Ecureuils ist über einen eigenen Eingang zugänglich.

Dit ruime appartement ligt op een rustige locatie in Interlaken, op 5 minuten lopen van het centrum en is gebouwd in een traditionele Zwitserse chalet-stijl.
Dieses geräumige Apartment im traditionellen Schweizer Chalet-Stil begrüßt Sie in ruhiger Lage in Interlaken, 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

De accommodaties bevinden zich in traditionele Zwitserse huizen. Van 07:00 tot 19:00 uur rijdt er een gratis pendeldienst vanaf de treinstations.
Von 07:00 Uhr bis 19:00 Uhr steht Ihnen ein kostenfreier Transfer vom Bahnhof zur Verfügung.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Die Pension Sonnenberg bietet eine Holzfassade und Zimmer mit original Schweizer Holzvertäfelungen, einem Schreibtisch sowie Fenstern mit traditionellen Schweizer Fensterläden.

U kunt in het traditionele restaurant met een Zwitserse stijl genieten van de specialiteiten uit de Graubündense keuken, zoals Capuns en Maluns.
Spezialitäten der Graubündener Küche wie Capuns und Maluns probieren Sie im traditionell schweizerischen Restaurant.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Post Sils-Maria sind im traditionellen Stil, mit Möbeln aus Arvenholz eingerichtet.

Alle kamers bevinden zich in het Ottomaanse huis, dat is gerestaureerd in een traditionele Turkse stijl.
Alle Zimmer befinden sich in einem osmanischen Haus, das im traditionellen türkischen Stil restauriert wurde.