Traduction de «traditionele turkse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur van Hotel Nomade geeft een moderne draai aan de traditionele Turkse stijl.
Die Einrichtung im Hotel Nomade präsentiert sich als moderne Interpretation des traditionell türkischen Stils.

De kamers zijn ingericht in de traditionele Turkse stijl en hebben een eigen badkamer, airconditioning, kabeltelevisie en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind im traditionellen türkischen Stil eingerichtet und umfassen ein eigenes Bad, Kabel-TV sowie eine Minibar.

Alle kamers bevinden zich in het Ottomaanse huis, dat is gerestaureerd in een traditionele Turkse stijl.
Alle Zimmer befinden sich in einem osmanischen Haus, das im traditionellen türkischen Stil restauriert wurde.

By Ceren ligt in het populaire pittoreske dorpje Sirince en beschikt over kamers die zijn ingericht in een traditionele Turkse stijl.
Das By Ceren liegt im beliebten, malerischen Dorf Sirince und bietet Unterkunft in einem traditionellen türkischen Stil.

Gasten kunnen van traditionele Turkse specialiteiten genieten in het restaurant van het hotel, dat is ingericht met porselein en schalen in Ottomaanse stijl.
Genießen Sie traditionelle türkische Spezialitäten im Restaurant des Hotels, das mit Porzellan und Schalen im osmanischen Stil geschmückt ist.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Das Resort wurde im Stil eines traditionellen türkischen Dorfes erbaut und besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren villenartigen Gebäuden, die auf dem weitläufigen Anwesen verteilt sind.

Het witgekalkte La Rosa Hotel is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse herberg en heeft rondom een ​​rozentuin met zwembad. Het ligt vlak bij de hoofdweg in een rustiger deel van Gümbet.
Das weiß getünchte La Rosa Hotel liegt direkt an der Hauptstraße in einem ruhigeren Teil von Gümbet. Freuen Sie sich auf ein traditionelles türkisches Gasthof mit einem Rosengarten und einem Pool.

Het restaurant serveert de traditionele Turkse keuken in een elegante, moderne stijl.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle türkische Küche im eleganten, modernen Stil.

Het Cappadocia Stone Palace is gevestigd in een gebouw in de traditionele stijl van Cappadocië. Het ligt in het centrum van Göreme, op 200 meter van het Turkse bad van de stad.
In einem traditionellen Gebäude im kappadokischen Stil erwartet Sie das Cappadocia Stone Palace im Stadtzentrum von Göreme, 200 m vom Türkischen Bad der Stadt entfernt.