Traduction de «traditionele verfijnde en gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u genieten van traditionele, verfijnde en gezonde gerechten, die worden bereid door chef-kok Willi en zijn team.
Im Restaurant genießen Sie die von Küchenchef Willi und seinem Team zubereiteten Gerichte der traditionellen, gehobenen und gesunden Küche.

Sommige kijken uit op de tuin of de vallei. Het eigen restaurant met een panoramisch uitzicht op de vallei serveert traditionele, verfijnde gerechten.
Im hauseigenen Restaurant werden Gerichte der gehobenen, traditionellen Küche serviert.

In het restaurant worden traditionele fonduegerechten en gezonde specialiteiten geserveerd.
Im Restaurant des Santa Marina Resort werden traditionelles Fondue sowie gesunde Kost serviert.

Enkele extra faciliteiten in de Auberge Cavaliere du Pont des Bannes zijn een bar en 2 restaurants, waarvan 1 een gastronomisch restaurant is met traditionele, verfijnde gerechten die worden beïnvloed door de authentieke Provençaalse smaken.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Auberge Cavaliere du Pont des Bannes gehören eine Bar und 2 Restaurants, von denen eines ein Gourmet-Restaurant ist, das traditionelle, raffinierte Gerichte serviert, die von authentischen provenzalischen Aromen beeinflusst werden.

Traditionele maaltijden en gezond eten worden geserveerd in het restaurant van het Heikenberg.
Im Restaurant des Heikenberg Hotels genießen Sie traditionelle Spezialitäten sowie Gerichte der ernährungsbewussten Küche.

Geniet van de traditionele, verfijnde Franse keuken en de uitzonderlijke wijnen in het restaurant.
Traditionelle, gehobene französische Küche wird im Restaurant serviert.

Het Wellnesshotel Rischli is populair vanwege zijn verfijnde traditionele en seizoensgebonden gerechten, die gezond zijn voor geest en lichaam.
Das Wellnesshotel Rischli ist beliebt für seine raffinierte traditionelle und saisonale Küche zur Förderung von Gesundheit und Fitness.

Bij Saludable, het gastronomische restaurant van het hotel, kunt u genieten van een breed scala verfijnde, gezonde gerechten, bereid volgens Andalusische recepten.
Das Gourmetrestaurant Saludable im Barceló serviert Ihnen eine große Auswahl an gehobenen, gesunden Gerichten auf der Basis andalusischer Rezepte.

In het hotel bevinden zich ook het verfijnde restaurant Podzamcze, gespecialiseerd in de traditionele Poolse keuken, en de traditionele pub Capri.
Im eleganten Hotelrestaurant Podzamcze werden vor allem traditionelle polnische Spezialitäten serviert.

In dit traditionele hotel, idyllische en rustige gelegen in het hart van het Zwarte Woud, wordt u verwelkomd met een verfijnde keuken, een ruime spa met zwembad en een beautycentrum.
Das Hotel erfreut sich im Herzen des Schwarzwaldes einer idyllischen Lage und erwartet Sie mit gehobener Küche, einem weitläufigen Wellnessbereich mit Pool und einem Beauty Centre.