Traduction de «serveert traditionele verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kijken uit op de tuin of de vallei. Het eigen restaurant met een panoramisch uitzicht op de vallei serveert traditionele, verfijnde gerechten.
Im hauseigenen Restaurant werden Gerichte der gehobenen, traditionellen Küche serviert.

Restaurant La Conchiglia serveert traditionele Italiaanse gerechten in een verfijnde sfeer.
Das Restaurant La Conchiglia serviert Ihnen in eleganter Atmosphäre traditionelle italienische Küche.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en verfijnde gerechten. In de zomer kunt u dineren op het schaduwrijke terras.
Das Hotelrestaurant serviert eine traditionelle, raffinierte Küche, die Sie im Sommer auf der schattigen Terrasse genießen können.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Portugese gerechten in een verfijnde sfeer met uitzicht op de stad.
Traditionelle portugiesische Küche wird Ihnen im Hotelrestaurant in einem eleganten Ambiente mit Blick auf die Stadt serviert.

Het verfijnde restaurant van Armathwaite Hall serveert traditionele streekgerechten uit Cumbria en klassiek Franse schotels.
Traditionelle kumbrische Gerichte sowie klassische französische Küche serviert Ihnen das Gourmetrestaurant im Armathwaite Hall.

Dit is een leuke en effectieve schoonheidsbehandeling, uitgevoerd door kleine visjes. Restaurant La Pommeraie serveert seizoensgebonden en verfijnde, traditionele gerechten in een prachtige panoramische eetzaal.
Darüber hinaus bietet das Beryl das erste Fisch-Spa der Region: eine unterhaltsame und effektive Schönheitspflege durch kleine Fische. Das Restaurant La Pommeraie serviert saisonale, raffinierte traditionelle Küche in einem reizvollen Panorama-Speisesaal.

Het elegante restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan verfijnde, traditionele gerechten uit de regio Moldavië.
Im elegante Restaurant im Manhattan werden verschiedene gehobene, traditionelle Gerichte aus der Region Moldavien für Sie zubereitet.

In Côté Resto kunt u genieten van de verfijnde en creatieve keuken. Côté Bistro serveert seizoensgebonden en traditionele gerechten in een ontspannen sfeer.
Im Restaurant Côté Resto verkosten Sie gehobene und kreative Küche. Das Bistro Côté serviert Ihnen saisonale und traditionelle Gerichte in einem entspannten Ambiente.

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de traditionele Japanse gerechten in de stijlvolle omgeving van het Mihan Honke. Het Silks serveert verfijnde Chinese maaltijden.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch die kulinarischen Highlights im Hotel bei. Im stilvollen Ambiente des Mihan Honke genießen Sie traditionelle japanische Speisen.

Het restaurant Al Ruwad serveert verfijnde gerechten en een selectie seizoensgebonden specialiteiten om van te watertanden. In Café Swiss worden internationale en traditionele gerechten geserveerd en het hotel biedt een 24-uursroomservice.
Das Al Ruwad Restaurant serviert Ihnen gehobene Küche mit einer Auswahl an köstlichen Spezialitäten der Saison und im Café Swiss genießen Sie eine Kombination aus internationaler und traditioneller Küche.