Traduction de «maaltijden en gezond » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een bar, genaamd Jasmin, waar lichte maaltijden en gezonde gerechten, bereid met verse ingrediënten verkrijgbaar zijn.
In der hoteleigenen Bar Jasmin erhalten Sie leichte Mahlzeiten und gesunde, mit frischen Zutaten zubereitete Gerichte.

Traditionele maaltijden en gezond eten worden geserveerd in het restaurant van het Heikenberg.
Im Restaurant des Heikenberg Hotels genießen Sie traditionelle Spezialitäten sowie Gerichte der ernährungsbewussten Küche.

Het restaurant Tenne richt zich op gezonde maaltijden met regionale invloeden; daarentegen kunt u in restaurant Kaminzimmer, met open haard, terecht voor vrij stevige maaltijden uit de streek.
Im Restaurant Tenne werden vor allem gesunde Gerichte mit regionalen Einflüssen serviert. Im Kaminzimmer genießen Sie herzhafte regionale Speisen.

Gasten van Le Chateau Des Thermes kunnen heerlijk dineren in het restaurant. Er worden gezonde maaltijden en heerlijke drankjes geserveerd.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant, das Ihnen verschiedene gesunde Mahlzeiten und Getränke anbietet.

Het restaurant van het hotel serveert gezonde maaltijden, bereid met verse lokale ingrediënten.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant gesunde Mahlzeiten mit frischen Zutaten aus der Region schmecken.

In restaurant Qi worden mediterrane gerechten en gezonde vegetarische maaltijden geserveerd.
Lassen Sie sich im Qi Restaurant mit mediterraner Küche und gesunden vegetarischen Gerichten kulinarisch verwöhnen.

Voor het ontbijt en het diner worden gezonde vegetarische maaltijden geserveerd in de kamer of in de eetzaal.
Zum Abendessen und zum Frühstück werden Ihnen im Speisesaal oder auf Ihrem Zimmer gesunde vegetarische Mahlzeiten serviert.

U kunt in Brasserie Carrousel terecht voor pannenkoeken, wafels en zelfgemaakt gebak, maar ook snelle, gezonde maaltijden.
Die Brasserie Carrousel lockt mit Pfannkuchen, Waffeln und hausgemachten Kuchen sowie schnellen und zugleich gesunden Mahlzeiten.

Het restaurant Claret Jug serveert gezonde maaltijden en heeft een prachtig uitzicht op de golfbaan.
Das Restaurant Claret Jug serviert Ihnen gesunde Gerichte und bietet eine atemberaubende Aussicht auf den Golfplatz.

Het hotel heeft een café-bar voor lichte maaltijden en drankjes, evenals een gezond ontbijt.
In der Café-Bar des Hotels werden leichte Speisen, Erfrischungen und ein gesundes Frühstück serviert.