Vertaling van "traditionele regionale vormgeving en inrichting " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bestaat uit kamers en-suites met traditionele, regionale vormgeving en inrichting.
Im Hotel erwarten Sie Zimmer und Suiten, die im traditionellen Stil der Region gestaltet sind.

Het restaurant van Le Mas D'Aigret heeft een unieke inrichting met zichtbare stenen muren en een open haard. Het serveert traditionele, regionale gerechten.
Bewundern Sie im Restaurant des Le Mas D'aigret das einzigartige Dekor mit Steinwänden und einem Kamin und kosten Sie hier die traditionelle regionale Küche.

Hotel Restaurant Sonne wordt door een familie beheerd en biedt een traditionele, regionale inrichting en gratis WiFi in het hele gebouw. Het hotel beschikt over een landelijke stijl en aantrekkelijke wellness-faciliteiten.
Begeistern wird Sie das Hotel Restaurant nicht nur mit seinem Dekor im Landhausstil, sondern auch mit seinen reizvollen Wellnesseinrichtungen.

De kamers van het Spinale hebben een traditionele inrichting in regionale stijl. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen, een minibar en gratis WiFi.
Die Zimmer des Spinale sind im traditionellen, regionalen Stil gehalten und verfügen über einen LCD-TV mit Satellitenempfang, eine Minibar und kostenfreies WLAN.

Hôtel La Thomasse beschikt over volledig uitgeruste kamers met een individuele inrichting. Het restaurant Les Terrasses is van maandag tot en met donderdag geopend voor het diner. Het serveert traditionele en regionale specialiteiten.
Im Hôtel La Thomasse erwarten Sie voll ausgestattete, individuell eingerichtete Zimmer. Das Restaurant Les Terrasses ist von Montag bis Donnerstag zum Abendessen geöffnet und serviert traditionelle sowie regionale Spezialitäten.