Traduction de «inrichting in regionale » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Spinale hebben een traditionele inrichting in regionale stijl. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen, een minibar en gratis WiFi.
Die Zimmer des Spinale sind im traditionellen, regionalen Stil gehalten und verfügen über einen LCD-TV mit Satellitenempfang, eine Minibar und kostenfreies WLAN.

Alle kamers zijn voorzien van een rustieke inrichting met regionale elementen, centrale verwarming en uitzicht op de heuvels of de interne patio.
Die Zimmer sind alle im ortstypischen Landhausstil gestaltet und bieten eine Zentralheizung sowie Aussicht auf die Hügel oder den Innenhof.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting met regionale elementen.
Freuen Sie sich auf einfach eingerichtete Zimmer mit regionalen Details.

De kamers van het Pousada Meu Sossego zijn voorzien van airconditioning en een rustieke inrichting met regionale decoraties.
Die klimatisierten Zimmer im Meu Sossego verfügen über ein rustikales Dekor mit regionalen Ornamenten.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van kabeltelevisie, een koelkast, een zithoek en een chique, regionale inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Decameron Ticuna bestechen mit einem Kabel-TV, einem Kühlschrank, einer Sitzecke sowie einem eleganten Dekor im regionalen Stil.

Regionale tradities vormen de inspiratie voor de gerechten en de inrichting van het restaurant.
Das Essen und die Einrichtung haben sich an den Traditionen der Region inspiriert.

De huisjes hebben 2 verdiepingen en zijn voorzien van een regionale inrichting met moderne voorzieningen.
Die im für die Region typischen Stil gestalteten Cottages verfügen über 2 Etagen und sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het restaurant van Le Mas D'Aigret heeft een unieke inrichting met zichtbare stenen muren en een open haard. Het serveert traditionele, regionale gerechten.
Bewundern Sie im Restaurant des Le Mas D'aigret das einzigartige Dekor mit Steinwänden und einem Kamin und kosten Sie hier die traditionelle regionale Küche.

Het Plaza-restaurant heeft een klassieke inrichting en serveert internationale en regionale specialiteiten.
Internationale und regionale Spezialitäten serviert Ihnen das klassisch gestaltete Restaurant Plaza.

Atacama Loft ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van San Pedro en biedt volledig ingerichte zelfstandige accommodatie met een eenvoudige regionale inrichting in San Pedro de Atacama.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Innenstadt von San Pedro entfernt begrüßt Sie das Atacama Loft. Freuen Sie sich hier in San Pedro de Atacama auf eine komplett eingerichtete Unterkunft zur Selbstverpflegung, die im einfachen regionalen Stil gehalten ist.