Traduction de «traditionele inrichting in naxi-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie wordt omgeven door frisse berglucht en een groen landschap. U verblijft er in luxe accommodaties met een traditionele inrichting in Naxi-stijl.
Umgeben von frischer Bergluft und der grünen Landschaft wohnen Sie im Banyan Tree Lijian in luxuriösen Unterkünften, die im traditionellen Naxi-Stil eingerichtet sind. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

De kamers van het Iriana hebben een traditionele inrichting in Cycladische stijl.
Die Zimmer im Iriana sind im traditionellen Kykladenstil eingerichtet.

De kamers hebben een traditionele inrichting in Kandyan-stijl en zijn voorzien van zowel airconditioning als een plafondventilator.
Die Zimmer, die durch ihr traditionelles Dekor im Stil von Kandy bestechen, erwarten Sie sowohl mit einer Klimaanlage als auch mit einem Deckenventilator.

De kamers en de sfeer zijn een combinatie van een traditionele inrichting in alpine stijl en modern design.
Die Zimmer und das Ambiente zeichnen sich durch eine Mischung aus traditioneller alpenländischer Einrichtung und modernen Designelementen aus.

Alle kamers hebben een traditionele inrichting in Khmer-stijl en een balkon.
Alle Zimmer im traditionellen Khmer-Stil erwarten Sie mit einem Balkon und kostenfreien Wasserflaschen.

De kamers van het Spinale hebben een traditionele inrichting in regionale stijl. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen, een minibar en gratis WiFi.
Die Zimmer des Spinale sind im traditionellen, regionalen Stil gehalten und verfügen über einen LCD-TV mit Satellitenempfang, eine Minibar und kostenfreies WLAN.

De kamers van Garni Gonzaga hebben een prachtig uitzicht op de Dolomieten een traditionele inrichting in alpine-stijl met houten meubilair en warme kleuren.
Die Zimmer im Gonzaga bieten einen wunderbaren Ausblick auf die Dolomiten, sind traditionell alpenländisch dekoriert, mit Holzmöbeln eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.

Het Hotel Restaurant Pardeller bevindt zich in het kleine dorpje Nova Levante. De knusse kamers bieden een traditionele inrichting in de stijl van Zuid-Tirol.
Im kleinen Dorf Nova Levante heißt Sie das Pardeller willkommen.

De kamers met airconditioning hebben een traditionele inrichting in Thaise stijl en beschikken over een kabel-tv en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einem Interieur im traditionellen thailändischen Stil sowie mit Kabel-TV und eigenem Bad.

De ruime kamers hebben een traditionele inrichting in Salzburger stijl en bieden een panoramisch uitzicht op het Pinzgaugebergte.
Die geräumigen Zimmer im traditionellen Salzburger Stil bieten einen herrlichen Panoramablick auf die umliegende Bergwelt des Pinzgaus.