Traduction de «kandyan-stijl en zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een traditionele inrichting in Kandyan-stijl en zijn voorzien van zowel airconditioning als een plafondventilator.
Die Zimmer, die durch ihr traditionelles Dekor im Stil von Kandy bestechen, erwarten Sie sowohl mit einer Klimaanlage als auch mit einem Deckenventilator.

Het vriendelijke personeel van het Kandyan View Rest kan een wasservice, een pendeldienst naar de luchthaven en excursies voor u regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter im Kandyan Rest View sind Ihnen gerne mit einem Wäscheservice, Flughafentransfers und der Reiseplanung behilflich.

Het Kandyan View Rest is strategisch gelegen in het stadje Kandy en biedt huiselijke en comfortabele accommodatie op slechts 10 minuten lopen van de bekende Tempel van de Tand.
Das Kandyan View Rest begrüßt Sie in günstiger Lage in der Stadt Kandy mit gemütlichen und komfortablen Unterkünften. Sie wohnen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom bekannten Zahntempel entfernt.

Het Kandyan View Holiday Bungalow ligt in de heuvels van de Hantane-keten. De kamerhoge ramen in het pand bieden een panoramisch uitzicht op Kandy en de majestueuze Hunnasgiriya-bergketen.
Das auf den Hügeln von Hantane gelegene Resort verfügt über deckenhohe Fenster, die einen Panoramablick auf Kandy und die majestätische Bergkette Hunnasgiriya bieten.

Het Sri Kandyan heeft een ruim terras.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse des Sri Kandyan.

The Kandyan Manor ligt in Kandy, op 5 minuten lopen van de oude tempel Sri Rajasingharamaya en biedt rustieke huisjes en moderne kamers.
Das nur 5 Gehminuten vom antiken Tempel Sri Rajasingharamaya entfernte The Kandyan Manor bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Cottages und moderne Zimmer.

Tijdens uw verblijf in het Grand Kandyan kunt u gebruikmaken van de vergaderfaciliteiten en de gratis parkeerplaatsen.
Nutzen Sie auch die Konferenzeinrichtungen und die kostenfreien Parkplätze des The Grand Kandyan.

The Grand Kandyan ligt in Kandy, op slechts 1,2 km van Sri Dalada Maligawa.
Das Hotel Grand Kandy liegt versteckt in Kandy, nur 1,2 km vom Zahntempel entfernt.

The Kandyan Manor ligt op 5 km van de stad Kandy en op 7 km van het treinstation van Kandy.
Das Kandyan Manor liegt 5 km von der Stadt Kandy und 7 km vom Bahnhof von Kandy entfernt.

Het is verder amper 2 km naar het Kandyan Art Association Cultural Centre en het Kandy Museum en ongeveer 86 km naar de internationale luchthaven van . ligt op ongeveer 86 km van Sky Pavilion.
Zum Kandyan Art Association Cultural Centre und dem Museum von Kandy gelangen Sie nach 1,9 km, während der internationale Flughafen Bandaranaike etwa 86 km vom Sky Pavilion entfernt ist.