Vertaling van "traditioneel toscaanse inrichting hebben " (Nederlands → Duits) :

U heeft de keuze tussen kamers en appartementen, die allemaal een traditioneel Toscaanse inrichting hebben met terracotta vloeren.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern und Apartments, die alle mit Terrakottaböden und traditionellem toskanischen Dekor eingerichtet sind.

De ruime appartementen van het Casa Sola hebben een traditioneel Toscaanse inrichting en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer.
Die geräumigen Apartments im Casa Sola zeichnen sich durch eine Einrichtung im traditionellen toskanischen Stil, eine komplett ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer aus.

De appartementen zijn gevestigd in 2 gebouwen, en zijn allemaal voorzien van een traditioneel Toscaanse inrichting.
Die Apartments, die sich auf 2 Gebäude verteilen, bestechen alle durch ihr traditionelles toskanisches Dekor.

Ze combineren moderne voorzieningen met een traditioneel Toscaanse inrichting. Sommige bieden uitzicht op het landschap of het zwembad.
Sie vereinen moderne Annehmlichkeiten mit traditionellem toskanischen Dekor.

Alle accommodaties van La Canonica zijn ruim en hebben een eigen badkamer. Op verzoek worden er traditioneel Toscaanse maaltijden bereid.
Auf Anfrage werden traditionelle toskanische Mahlzeiten für Sie zubereitet.

De kamers van het door een familie beheerde hotel Osteria Dell'Orcia hebben airconditioning en zijn in traditioneel Toscaanse stijl ingericht.
Die klimatisierten Zimmer im familiengeführten Osteria Dell'Orcia empfangen Sie mit einer traditionellen Einrichtung im toskanischen Stil sowie mit originalen Holzbalkendecken, Seidenbrokat, und kühlen Fliesenböden.

De kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een telefoon met een directe internationale buitenlijn, satelliet-tv en een minibar. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellem Khmer-Dekor ausgestattet und verfügen über einen Safe, Direktwahltelefon, Sat-TV und eine Minibar. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De meeste zijn ingericht in een traditioneel Toscaanse stijl. 3 kamers hebben een moderne stijl.
Drei der Zimmer sind modern gestaltet.

Alle kamers hebben uitzicht op het bos en zijn ingericht in traditioneel Toscaanse stijl met antieke meubels, originele plafonds en houten vloeren.
Alle Zimmer sind in einem traditionellen Stil der Toskana eingerichtet und erlauben Aussicht auf den Wald. Das Ambiente wird von antiken Möblen, Originaldecken und Holzböden bestimmt.

De kamers zijn ingericht met traditioneel Toscaanse meubels en hebben een volledig uitgeruste privébadkamer.
Die Zimmer in der Villa Marta sind mit traditionellen Möbeln im toskanischen Stil eingerichtet und bieten ein komplett ausgestattetes, eigenes Bad.