Traduction de «traditioneel toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Das Frühstück in der Fattoria di Corsignano ist ein typisches toskanisches Festmahl mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Torten mit hausgemachter Marmelade sowie toskanischem Schinken und Käse.

Het restaurant bestaat uit 2 grote eetzalen, waar u kunt genieten van traditioneel Toscaanse gerechten.
Das Restaurant besteht aus 2 großen Speisesälen, in denen Sie traditionelle toskanische Gerichte genießen.

Het restaurant is gevestigd in een verbouwde oranjerie en serveert traditioneel Toscaanse gerechten.
Auch Schönheitsanwendungen und Massagen werden angeboten. Das Restaurant befindet sich in einer umgebauten Orangerie und serviert traditionelle Gerichte der Toskana.

Het meubilair heeft een traditioneel Toscaanse stijl.
Freuen Sie sich auf typisch toskanische Möbel und Bettwäsche.

Het biedt traditioneel Toscaanse appartementen, een buitenzwembad en 2 restaurants.
Es bietet Ihnen traditionelle toskanische Apartments, einen Außenpool und 2 Restaurants.

In restaurant Palio worden traditioneel Toscaanse en Italiaanse gerechten bereid in een open keuken.
Das Palio mit offener Küche serviert traditionelle toskanische und italienische Gerichte.

Ze combineren moderne voorzieningen met een traditioneel Toscaanse inrichting. Sommige bieden uitzicht op het landschap of het zwembad.
Sie vereinen moderne Annehmlichkeiten mit traditionellem toskanischen Dekor.

Restaurant Il Tributo is gevestigd in de oude eetzalen van het kasteel en biedt traditioneel Toscaanse gerechten.
Das Restaurant Il Tributo befindet sich im alten Speisesaal des Schlosses und serviert traditionelle toskanische Küche.

De kamers van het door een familie beheerde hotel Osteria Dell'Orcia hebben airconditioning en zijn in traditioneel Toscaanse stijl ingericht.
Die klimatisierten Zimmer im familiengeführten Osteria Dell'Orcia empfangen Sie mit einer traditionellen Einrichtung im toskanischen Stil sowie mit originalen Holzbalkendecken, Seidenbrokat, und kühlen Fliesenböden.

Alle accommodaties van La Canonica zijn ruim en hebben een eigen badkamer. Op verzoek worden er traditioneel Toscaanse maaltijden bereid.
Auf Anfrage werden traditionelle toskanische Mahlzeiten für Sie zubereitet.