Traduction de «ingericht met traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in traditioneel Andalusische stijl en sommige hebben een prachtig uitzicht op het omringende landschap.
Alle sind im traditionellen andalusischen Stil eingerichtet und manche verfügen über eine wunderbare Aussicht auf die umliegende Landschaft.

De kamers zijn ingericht volgens traditioneel Venetiaans ontwerp, met veelkleurige marmeren vloeren.
Die Zimmer verfügen über eine traditionelle venezianische Einrichtung mit buntem Marmorboden.

Het chalet is ingericht met traditioneel stenen muren en houten details, die zorgen voor een comfortabele sfeer.
Das Chalet besticht mit traditionellen freiliegenen Steinwänden und Einrichtungselementen aus Holz sowie einem komfortablen Ambiente.

Alle accommodaties van de Riad Viva beschikken over een privépatio. Ze zijn ingericht in traditioneel Marokkaanse kleuren en verfraaid met handgemaakte mozaïeken.
Alle Unterkünfte im Riad Viva verfügen über eine eigene Terrasse und sind mit handgefertigten Mosaiken und in traditionellen marokkanischen Farbtönen gestaltet.

De kamers van het Kette zijn ingericht met traditioneel behang en verfijnde stoffen.
Die Zimmer im Hotel Kette sind mit traditionellen Tapeten und edlen Stoffen eingerichtet.

De elegante kamers zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl.
Die eleganten Zimmer sind im traditionellen kykladischen Stil eingerichtet.

Elke kamer is ingericht met traditioneel Thaise meubels en is uitgerust met een kabeltelevisie, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Die im traditionellen thailändischen Stil eingerichteten Zimmer im Muang Samui Spa Resort verfügen alle über Kabel-TV, DVD-Player sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De ruime kamers van The Raj Palace zijn ingericht met traditioneel Indiase details en antiek meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Raj Palace verfügen über ein traditionell indisches Dekor und antike Möbel.

Alle kamers en-suites van Mykonos Palace zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl met moderne accenten.
Die im traditionellen kykladischen Stil mit einer modernen Note gestalteten Zimmer und Suiten im Mykonos Palace verfügen alle über Holzbalkendecken oder Himmelbetten.

De kamers van het Saint George Hotel zijn in natuurlijke kleuren ingericht met traditioneel Cycladische details.
Die Zimmer im Saint George sind in natürlichen Farben gestaltet und im traditionellen Kykladenstil eingerichtet.