Vertaling van "traditioneel open metselwerk en houten " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben ook traditioneel, open metselwerk en houten skeletbouw.
Einige der Zimmer zeichnen sich durch traditionelle Ziegelsteinwände und freiliegende Holzkonstruktionen aus.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw met houten elementen en Mudéjar-metselwerk.
Hier wohnen Sie in einem traditionellen Steingebäude mit Holzelementen und Mauerwerk im Mudéjar-Stil.

Hotel Perivoli wordt omringd door weelderige sinaasappelboomgaarden en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met houten vloeren, een open haard en houten balken aan de plafonds.
Die traditionellen Zimmer im Perivoli sind von üppigen Orangenhainen umgeben und mit Holzböden, Holzbalkendecken und Kaminen ausgestattet.

Er wordt een traditioneel Engels of gezond ontbijt geserveerd in de eetkamer met Victoriaanse open haard en houten meubilair.
Ein traditionelles englisches oder gesundes Frühstück wird im Speisesaal, das mit einem viktorianischen Kamin und Holzmöbeln ausgestattet ist, serviert.

Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers met open haarden en houten vloeren.
Sie verfügt über traditionell dekorierte Zimmer mit Holzböden und Kamin.

Het ontbijt en traditioneel Duitse gerechten worden geserveerd in de landelijke eetzaal met een open haard en houten meubels.
Das Frühstück sowie traditionelle deutsche Gerichte werden im Esszimmer des Gasthauses Pohlmeier serviert, das im Landhausstil dekoriert ist und über einen Kamin und Holzmöbel verfügt.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het rustieke restaurant met zijn traditioneel houten balken en gezellige open haard.
Im rustikalen Restaurant mit traditionellen Holzbalken und einem gemütlichen Kamin genießen Sie täglich ein Frühstücksbuffet.

Dit rookvrije hotel ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Rosenheim, en biedt elegante kamers met een licht houten interieur, gratis WiFi en een traditioneel Beiers restaurant met een open haard.
Nur 300 m vom Bahnhof Rosenheim entfernt bietet dieses rauchfreie Hotel elegante Zimmer mit hellem Holzmobiliar, kostenfreies WLAN und ein traditionelles bayerisches Restaurant mit einem Kamin.

Rijk aan traditioneel karakter, biedt het restaurant houten balken en een originele open haard.
Speisen Sie im Restaurant, das durch viel traditionellen Charakter, Holzbalken und einen originalen Kamin besticht.

De traditioneel ingerichte studio's zijn voorzien van houten plafonds en sommige hebben ook een open haard.
Die traditionell eingerichteten Studios verfügen über Holzdecken und einige bieten auch einen Kamin.