Vertaling van "traditioneel iers ontbijt wordt elke ochtend op bestelling " (Nederlands → Duits) :

Een traditioneel Iers ontbijt wordt elke ochtend op bestelling bereid in het bekroonde restaurant McLaughlin's.
Morgens wird im preisgekrönten Restaurant McLaughlin's ein traditionelles irisches Frühstück frisch auf Bestellung für Sie zubereitet.

Een volledig Engels ontbijt wordt elke ochtend op bestelling klaargemaakt.
Morgens genießen Sie auf Bestellung ein englisches Frühstück.

Het ontbijt wordt elke ochtend op bestelling bereid, en er worden drankjes bij aankomst aangeboden.
Das warme Frühstück wird jeden Morgen nach Wunsch zubereitet und bei der Ankunft werden Erfrischungen angeboten.

Een uitstekend traditioneel Schots ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante ontbijtzaal.
Jeden Morgen wird ein exzellentes, traditionell schottisches Frühstück serviert, das Sie im eleganten Frühstücksraum genießen.

Een traditioneel Italiaans ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in een gemeenschappelijke keuken.
Morgens genießen Sie in der Gemeinschaftsküche ein traditionelles italienisches Frühstück.

Een traditioneel Italiaans ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in een café onder de accommodatie of in de eigen kamer.
Ein traditionell italienisches Frühstück wird jeden Morgen in einem Café im unteren Bereich des Hauses serviert.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen, auf Bestellung zubereiteten irischen Frühstück, bevor Sie sich auf Erkundungstour durch die Grafschaft Kerry begeben.

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Alternativen zum Frühstück, einschließlich eines traditionellen irischen Frühstücks, Toast mit selbstgemachter irischer Whiskey-Marmelade oder heißen, mit Butter zubereiteten Kartoffelpuffern mit geräuchertem Lachs.

Elke ochtend kunt u in de ruime eetzaal genieten van een ruime ontbijtkeuze van vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, en een traditioneel Iers ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen im geräumigen Speisesaal ein reichhaltiges Frühstück serviert. Die Auswahl reicht von frischem Obst und Müsli über Joghurt bis hin zu einem traditionellen irischen Frühstück.

Elke ochtend wordt in het pension een traditioneel Iers ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird in der Pension ein traditionelles irisches Frühstück serviert.