Traduction de «toscane heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit grote vakantiedorp op het platteland van Toscane heeft 3 buitenzwembaden, een restaurant en minimarkt.
Inmitten der toskanischen Landschaft begrüßt Sie dieses große Feriendorf mit 3 Außenpools, einem Restaurant und einem Minimarkt.

De boerderij Podere San Paolo wordt omgeven door de heuvels van Toscane, heeft een gratis zwembad en beschikt over rustiek ingerichte appartementen met stenen muren.
Beim Podere San Paolo handelt es sich um ein Bauernhaus, das Sie mit einem kostenfreien Pool erwartet.

Geïnspireerd door de charme van Toscane heeft het Arte Vita een permanente tentoonstelling van schilderijen van de bekende kunstenaar Franco Costa.
In dem von der Schönheit der Toskana inspirierten Hotel Arte Vita befindet sich eine permanente Ausstellung mit Bildern des bekannten Künstlers Franco Costa.

Het Poggio del Golf Residence Club heeft een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over Toscane.
Das Poggio del Golf bietet Ihnen einen Außenpool mit Panoramablick auf die Toskana.

La Presura heeft een panoramisch zwembad en een privémeer, zodat u in alle rust kunt vissen en lange wandelingen kunt maken. Hierdoor is het hotel een heerlijk rustige uitvalsbasis voor het verkennen van Toscane.
Das La Presura ist ein entspannender Ausgangspunkt für die Erkundung der Toskana. Freuen Sie sich auf einen Panoramapool und den hauseigenen See, an dem Sie angeln oder lange Spaziergänge genießen können.

Het hotel heeft een goede verbinding met de snelweg A11 en een ideale ligging om Toscane te verkennen.
Das Hotel ist gut über die Autobahn A11 angeschlossen und liegt ideal für Ausflüge in die Toskana.

Het Residence Mareblù wordt door een familie beheerd en heeft een gemeubileerd zonneterras met een panoramisch uitzicht op het omliggende dennenbos en de heuvels. Het ligt op 400 meter van de zandstranden aan de Tyrreense kust van Toscane.
Die familiengeführte Residence Mareblù befindet sich 400 m von den Sandstränden am Thyrrenischen Meer in der Toskana entfernt.

Borgo della Meliana heeft een gunstige ligging in het hart van Toscane, dicht bij Volterra, Pisa, Siena en Florence.
Das Borgo della Meliana genießt eine günstige Lage im Herzen der Toskana unweit von Volterra, Pisa, Siena und Florenz.

Het restaurant van het Saturnia Hotel heeft een houtoven en serveert typische gerechten uit Toscane en de Maremma.
Im hoteleigenen Restaurant mit einem Holzofen können Sie typische Gerichte aus der Toskana und der Maremma kosten.

Het Park Hotel Le Fonti ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Volterra, te midden van het heuvellandschap van Toscane. Dit 4-sterrenhotel heeft een eigen restaurant en biedt een gastvrije service.
Nur 10 Gehminuten von Volterras Zentrum entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel inmitten der hügeligen toskanischen Landschaft mit einem Restaurant und freundlichem Service.