Vertaling van "heuvels van toscane " (Nederlands → Duits) :

Agriturismo NaTourOasi ligt verborgen in de groene heuvels van Toscane en biedt u de mogelijkheid om te genieten van een onvergetelijk verblijf in een familieomgeving. Ruik de zoete en oude geuren van Toscaanse tradities, tussen de wijngaarden en de met olijfbomen bedekte heuvels.
Umgeben von den grünen Hügel der Toskana bietet das Agriturismo NaTourOasi Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in einem familiären Umfeld. Unter Weinreben und Hügel mit Olivenhainen genießen Sie die süßen Düfte und Aromen der toskanischen Traditionen.

Villa Bonadea ligt op een rustige locatie en wordt omgeven door de heuvels van Toscane.
Die Villa Bonadea begrüßt Sie in ruhiger Lage umgeben von den toskanischen Hügeln.

Agriturismo Colognole is gevestigd in een voormalige wijnmakerij in de heuvels van Toscane, op 35 km van Florence.
Das Agriturismo Colognole, ein ehemaliges Weingut, begrüßt Sie inmitten der Hügel der Toskana nur 35 km von Florenz entfernt.

Agriturismo Le Fornacine bevindt zich in de heuvels van Toscane, op slechts enkele km van de kuststeden Cecina en Bibbona.
Das Agriturismo Le Fornacine in den Hügeln der Toskana beherbergt Sie nur wenige Kilometer vom Meer und den Städten Cecina und Bibbona entfernt.

Il Rosalaccio biedt gratis parkeergelegenheid en ligt in de heuvels van Toscane, tussen de kunststeden Siena en Florence.
Das Il Rosalaccio liegt in den Hügeln der Toskana zwischen den beiden Kunststädten Siena und Florenz und bietet Ihnen kostenlose Parkplätze.

Villa Torre Rossa beschikt over ruime, comfortabele appartementen in de weelderig groene heuvels van Toscane, net buiten het centrum van Impruneta.
Inmitten der üppig bewachsenen Hügellandschaft der Toskana erwartet Sie direkt außerhalb des Ortskerns von Impruneta das Hotel Villa Torre Rossa. Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Apartments.

Il Ciliegiolo ligt in de heuvels van Toscane en heeft gratis WiFi in het hele gebouw, een tuin en een terras.
In den Hügeln der Toskana bietet das Il Ciliegiolo kostenfreies WLAN in allen Bereichen, einen Garten und eine Terrasse.

Hotel Delfina ligt in de heuvels van Toscane, 12 km ten westen van Florence.
Das Hotel Delfina liegt in den Hügeln der Toskana, 12 km westlich von Florenz.

Alcide ligt in Poggibonsi, wordt omgeven door de heuvels van Toscane en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het Valdelsa-dal, de wijnstreek Chianti en de steden Siena en Florence.
Das in Poggibonsi in den toskanischen Hügeln gelegene Alcide ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Valdelsa-Tales, der Chianti-Region sowie der Städte Siena und Florenz.

Villa Arianna BB ligt in een ruime tuin, met uitzicht op de omliggende heuvels van Toscane.
Das Villa Arianna BB liegt in einem eigenen großen Garten mit Blick auf die umliegenden Hügel der Toskana.