Traduction de «toscaanse meubels en hebben een vredig » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties in BB Montagione zijn voorzien van klassieke, Toscaanse meubels en hebben een vredig uitzicht op de tuin.
Die Unterkünfte im Montagione BB sind im klassischen Stil der Toskana eingerichtet und bieten Ihnen Blick auf den ruhigen Garten.

De kamers zijn ingericht met traditioneel Toscaanse meubels en hebben een volledig uitgeruste privébadkamer.
Die Zimmer in der Villa Marta sind mit traditionellen Möbeln im toskanischen Stil eingerichtet und bieten ein komplett ausgestattetes, eigenes Bad.

De kamers hebben houten balken aan de plafonds en zijn ingericht met betegelde vloeren en rustiek Toscaanse meubels.
Das Interieur besticht durch Möbel im toskanischen Landhausstil, Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De ruime kamers hebben originele balkenplafonds en zijn ingericht met antieke Toscaanse meubels.
Die geräumigen Zimmer verfügen über originale Holzbalkendecken und sind mit Antiquitäten aus der Toskana ausgestattet.

De kamers van Hotel Toskana in Wiesbaden hebben een interieur met warme, Toscaanse kleuren en witte, grenen meubels.
Die Zimmer im Hotel Toskana Wiesbaden sind in warmen, toskanischen Farben gehalten und mit weißen Möbeln aus Kiefernholz eingerichtet.

Sommige hebben een rustieke Toscaanse stijl met houten meubels en terracottavloeren.
Einige Zimmer sind im rustikalen toskanischen Stil eingerichtet und mit Holzmöbeln sowie Terrakottaböden ausgestattet.

De ruime kamers van Villa Rosa zijn individueel ingericht en hebben een eigen badkamer en Toscaanse, met de hand vervaardigde meubels en smeedijzeren bedden.
Die geräumigen Zimmer in der Villa Rosa bieten ein eigenes Bad, sind individuell dekoriert und mit toskanischen, handgefertigten Möbeln sowie schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Alle kamers hebben uitzicht op het bos en zijn ingericht in traditioneel Toscaanse stijl met antieke meubels, originele plafonds en houten vloeren.
Alle Zimmer sind in einem traditionellen Stil der Toskana eingerichtet und erlauben Aussicht auf den Wald. Das Ambiente wird von antiken Möblen, Originaldecken und Holzböden bestimmt.

De appartementen met airconditioning van het Villa Il Borghetto hebben rustieke meubels uit de Toscaanse traditie en betegelde vloeren.
Die klimatisierten Apartments in der Villa Il Borghetto sind im traditionellen toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Fliesenboden ausgestattet.

De appartementen hebben terracotta vloeren, houten balken en houten meubels in Toscaanse stijl.
Die Apartments in der Rocca del Palazzaccio Residence verfügen über Terrakottaböden, Holzbalken, Holzmöbel im toskanischen Stil sowie einen Balkon oder eine Terrasse.