Traduction de «toeslag ontspannen tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dagje op het strand of bij het zwembad, kunt u tegen een toeslag ontspannen tijdens een therapeutische massage.
Nach einem Tag am Strand oder am Pool erholen Sie sich bei einer therapeutischen Massage, die Sie gegen eine Gebühr buchen können.

Tijdens uw verblijf in Hotel Kuźnia kunt u tegen een toeslag ontspannen in de sauna en uw conditie op peil houden in de kleine fitnessruimte.
Während Ihres Aufenthaltes im Kuźnia Hotel können Sie in der Sauna des Hotels gegen Aufpreis und im kleinen Fitnessraum entspannen.

U kunt tijdens uw verblijf tegen een toeslag ontspannen in de infraroodsauna of gebruikmaken van het solarium.
Erholsame Momente versprechen die Infrarotsauna und das Solarium, die Sie beide gegen einen Aufpreis nutzen.

De bekroonde spa van het K West verzorgt tal van luxe behandelingen. Tegen een toeslag kunt u ontspannen in het kruidenstoombad, het hydrotherapiezwembad of tijdens geurige voetbaden.
Das preisgekrönte K SPA bietet eine Vielfalt an luxuriösen Anwendungen. Gegen Aufpreis können Sie das Kräuterdampfbad, den Hydrotherapiepool oder ein duftendes Fußbad genießen.

U kunt tijdens uw verblijf ontspannen of televisie kijken in een van de lounges van de riad of tegen een toeslag van een hamambehandeling genieten.
Zum Entspannen laden die Lounges mit TV im Riad ein.

Na de maaltijd kunnen gasten ontspannen in de hamam of tijdens een massage, beschikbaar tegen een toeslag.
Nach einer Mahlzeit entspannen Sie im Hamam oder bei einer Massage gegen Aufpreis.

Tijdens het verblijf in Grand Hyatt Fukuoka kunnen gasten ontspannen in de hot tubs en genieten van massages tegen een toeslag.
Die Whirlpools im Grand Hyatt Fukuoka laden zum Entspannen ein. Gegen Aufpreis können Sie auch Massagen erhalten.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf ontspannen in de tuin of tegen een toeslag genieten van een massage.
Entspannen Sie während Ihres Aufenthalts auch im Garten des Hauses oder buchen Sie gegen Aufpreis eine Massage.