Traduction de «toeristische plaatsen zoals » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving zijn veel bezienswaardigheden en toeristische plaatsen, zoals de stad Les Baux de Provence, de karakteristieke rotsachtige stranden van de Côte Bleue, theaters en bioscopen.
In der näheren Umgebung befinden sich viele touristische Sehenswürdigkeiten und Orte wie die Stadt Les Baux de Provence, typische Felsenstrände der Küste von Côte Bleue sowie Theater und Kinos.

Bezoek de populaire toeristische plaatsen zoals Sarlat, Martel en het kasteel van Castelnau-Bretenoux.
Besuchen Sie bekannte Orte wie Sarlat, Martel und das Schloss von Castelnau-Bretenoux.

Lokale toeristische attracties variëren van golfbanen en zoetwatervisserij tot beroemde historische plaatsen zoals Newgrange, de heuvel van Tara, het kasteel van Slane, Millmount Tower en de slag van Boyne'.
Zu den Freizeitmöglichkeiten und Attraktionen der Gegend gehören Golfplätze, Angelplätze und natürlich die historischen Sehenswürdigkeiten wie Newgrange, der Tara-Hügel, die Burg Slane, der Millmount-Turm und der Schauplatz der Schlacht am Boyne.

Het Pandan Beach Resort ligt op 10 minuten rijden van de toeristische plaatsen van Pandan en biedt gratis activiteiten op het terrein, zoals waterfietsen, beachvolleybal en skimboarding op het eigen strand.
Das Pandan Beach Resort liegt 10 Fahrminuten von den Sehenswürdigkeiten von Pandan entfernt. Aktivitäten wie Paddeln, Beachvolleyball und Skimboarden werden am eigenen Strand kostenfrei angeboten.

De conciërge staat voor uw klaar om aan uw verzoeken te voldoen. Ook kunt u informatie krijgen over tripjes en interessante toeristische plaatsen om te bezoeken, zoals de archeologische vindplaats van Tulum op 4 km afstand.
Der Concierge der Unterkunft hilft Ihnen gern und versorgt Sie mit Informationen zu Ausflügen und interessanten touristischen Orten, wie die 4 km entfernte archäologische Stätte von Tulum.

Tijdens de zomer zijn er toeristische excursies naar historische plaatsen zoals Ayvalık, Bergama, Troy, Assos en Babakale.
Während des Sommers werden Touren zu historischen Orten wie Ayvalık, Bergama, Troja, Assos und Babakale angeboten.

Op verzoek kan het hotelpersoneel excursies voor u naar toeristische trekpleisters organiseren, zoals naar het paleis van de sultan, naar Chinatown en naar andere plaatsen van de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne dabei, Tagesausflüge zu Sehenswürdigkeiten wie dem Sultanspalast, Chinatown und anderen UNESCO-Welterbestätten zu arrangieren.

De 24-uursreceptie kan toeristische informatie geven en diverse plaatsen aanbevelen, zoals het strand Playa de las Catedrales, dat zich op 7 km afstand bevindt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und empfehlen Ihnen Ziele wie den 7 km entfernten Strand Playa de las Catedrales.