Vertaling van "toeristische plaatsen " (Nederlands → Duits) :

20 km ten zuiden van Lyon vindt u hotelF1 Chasse-sur-Rhône op 600 m van het centrum en met snelle toegang tot de fraaiste toeristische plaatsen in de regio van Lyon.
20 km südlich von Lyon empfängt Sie das hotelF1 Chasse-sur-Rhône. Es bietet Ihnen 600 m vom Stadtzentrum entfernt eine gute Anbindung an die schönsten Sehenswürdigkeiten der Region Lyon.

Excursies naar de Inca-brug en een aantal toeristische plaatsen kunnen worden geboekt bij de excursiebalie.
Ausflüge zur Puente del Inca und anderen touristischen Sehenswürdigkeiten buchen Sie bequem am Tourenschalter.

De conciërge staat voor uw klaar om aan uw verzoeken te voldoen. Ook kunt u informatie krijgen over tripjes en interessante toeristische plaatsen om te bezoeken, zoals de archeologische vindplaats van Tulum op 4 km afstand.
Der Concierge der Unterkunft hilft Ihnen gern und versorgt Sie mit Informationen zu Ausflügen und interessanten touristischen Orten, wie die 4 km entfernte archäologische Stätte von Tulum.

Het Pandan Beach Resort ligt op 10 minuten rijden van de toeristische plaatsen van Pandan en biedt gratis activiteiten op het terrein, zoals waterfietsen, beachvolleybal en skimboarding op het eigen strand.
Das Pandan Beach Resort liegt 10 Fahrminuten von den Sehenswürdigkeiten von Pandan entfernt. Aktivitäten wie Paddeln, Beachvolleyball und Skimboarden werden am eigenen Strand kostenfrei angeboten.

Vanaf het hotel zijn ook de toeristische plaatsen in de buurt gemakkelijk bereikbaar via het nabijgelegen centrale trein- en busstation.
Vom Hotel gelangen Sie schnell und bequem zum Bahnhof und zum Busbahnhof im Stadtzentrum, von wo Sie die nahe gelegenen Touristenstädte gut erreichen.

In de omgeving zijn veel bezienswaardigheden en toeristische plaatsen, zoals de stad Les Baux de Provence, de karakteristieke rotsachtige stranden van de Côte Bleue, theaters en bioscopen.
In der näheren Umgebung befinden sich viele touristische Sehenswürdigkeiten und Orte wie die Stadt Les Baux de Provence, typische Felsenstrände der Küste von Côte Bleue sowie Theater und Kinos.

Het eigen reisbureau kan van de accommodatie kan u helpen met het regelen van activiteiten en excursies naar El Cañon del Sumidero, San Juan Chamula, Agua Azul, Palenque, Lagos de Montebello en andere toeristische plaatsen in Chiapas.
Das hoteleigene Reisebüro unterstützt Sie gerne bei der Organisation verschiedener Aktivitäten und Ausflüge nach El Cañon del Sumidero, San Juan Chamula, Agua Azul, Palenque, Lagos de Montebello und zu anderen Sehenswürdigkeiten in Chiapas.

Het vriendelijke personeel kan u helpen met informatie over populaire toeristische plaatsen en interessante bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit Tipps zu beliebten Orten und Sightseeing weiter.

Bezoek de populaire toeristische plaatsen zoals Sarlat, Martel en het kasteel van Castelnau-Bretenoux.
Besuchen Sie bekannte Orte wie Sarlat, Martel und das Schloss von Castelnau-Bretenoux.

In het hart van het 13de arrondissement, nabij de belangrijkste toeristische en zakelijke wijken, plaatsen wij Parijs aan uw voeten.
Die Lage mitten im 13. Arrondissement ist durch die Nähe zu Sehenswürdigkeiten und Geschäftsvierteln ideal: Das wahre Paris liegt direkt vor der Tür!