Vertaling van "toegankelijk het heeft " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een zwembad op het dak dat is het hele jaar toegankelijk en heeft een panoramisch café met een terras.
Es verfügt über einen Dachpool, der das ganze Jahr über zugänglich ist. Freuen Sie sich zudem auf ein Panorama-Café im Freien.

Het hostel is 24 uur per dag toegankelijk en heeft meertalig personeel, dat Engels, Frans en Pools spreekt.
Das Hostel ist rund um die Uhr geöffnet und das mehrsprachige Personal spricht Englisch, Französisch sowie Polnisch.

Het kleinere, gratis toegankelijke, wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met hydromassagestralen en een sauna.
Der kleinere, frei zugängliche Wellnessbereich verfügt über einen Innenpool mit Hydromassagedüsen und eine Sauna.

Dit hotel staat in het centrum van Funchal. Het is 24 uur per dag toegankelijk en heeft een ruim terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan en een solarium.
Im Zentrum von Funchal empfängt Sie dieses rund um die Uhr geöffnete Hotel. Von der großen Terrasse blicken Sie auf den Atlantik und ein Solarium lädt zum Entspannen ein.

Dankzij elektronische sleutels is het Balladins Esbly 24 uur per dag toegankelijk. Het heeft gratis eigen parkeergelegenheid.
Nutzen Sie im Balladins Esbly auch den 24-Stunden-Zugang mit elektronischem Schlüssel sowie den kostenfreien Privatparkplatz.

Het gratis toegankelijke wellnesscentrum heeft een sauna en een Turks bad.
Getränke erhalten Sie an der Bar. Das kostenfreie Wellnesscenter bietet eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Het restaurant heeft bakstenen muren en een balkenplafond en er staat een authentieke broodoven. La Ferme Du Blanchot heeft ook een bar, alleen toegankelijk voor gasten van het hotel.
Im La Ferme steht Ihnen auch eine den Gästen des Hotels vorbehaltene Bar zur Verfügung.

Het complex biedt uitzicht op Hyde Park en bevindt zich dicht bij boetiekjes en exclusieve galeries. Jumeirah Grosvenor House Apartments heeft een dinergedeelte in zijn indrukwekkende atrium, alleen toegankelijk voor gasten.
Von den Grosvenor House Apartments blicken Sie auf den Hyde Park. Nach nur wenigen Minuten erreichen zu Fuß mehrere Boutiquen und exklusive Galerien.

Er zijn speciale kamers beschikbaar voor gezinnen met kinderen en het hotel is toegankelijk voor mensen met een handicap en heeft een lift.
Das Haus besticht zudem durch spezielle Zimmer für Familien mit Kindern und ist mit einem Aufzug auch für Menschen mit Behinderungen zugänglich.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte op de 34e verdieping. De fitnessruimte biedt een panoramisch uitzicht op de stad en is gratis toegankelijk.
Vom kostenfreien, voll ausgestatteten Fitnesscenter auf der 34. Etage genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt.