Vertaling van "toegankelijke wellnesscentrum heeft " (Nederlands → Duits) :

Het kleinere, gratis toegankelijke, wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met hydromassagestralen en een sauna.
Der kleinere, frei zugängliche Wellnessbereich verfügt über einen Innenpool mit Hydromassagedüsen und eine Sauna.

Het gratis toegankelijke wellnesscentrum heeft een sauna en een Turks bad.
Getränke erhalten Sie an der Bar. Das kostenfreie Wellnesscenter bietet eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Het Sofitel Hamburg Alter Wall is een designhotel met 5 sterren in het centrum van Hamburg, naast het Alsterkanal. Het heeft een eigen aanlegsteiger, een gratis toegankelijk wellnesscentrum met binnenzwembad, en een uitstekend internationaal restaurant.
Dieses 5-Sterne-Designhotel begrüßt Sie direkt am Alsterkanal in der Hamburger Innenstadt und bietet Ihnen ein kostenfreies Spa mit einem kostenfreien Innenpool, ausgezeichnete internationale Küche sowie einen privaten Bootsanleger.

Het Rudy Hotel heeft een nieuw luxe wellnesscentrum met onder meer een sauna, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte. Het is gratis toegankelijk voor gasten.
Im Rudy Hotel profitieren Sie völlig kostenfrei von einem neuen Luxus-Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Ruhebereich und Fitnessraum.

Hotel Velveta ligt in het hoogste berggebied van de Tsjechische Republiek en heeft een eigen wellnesscentrum dat toegankelijk is voor een toeslag. Ook biedt het een dagelijks ontbijtbuffet en een restaurant met Tsjechische gerechten.
Dieses Hotel liegt in der höchsten Bergregion der Tschechischen Republik und erwartet Sie mit einem eigenen Wellnesscenter in der Unterkunft, zu dem Sie gegen Aufpreis Zutritt haben. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein tägliches Frühstücksbuffet und ein Restaurant mit tschechischer Küche.

Het heeft een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum die beide gratis toegankelijk zijn voor de gasten. Het biedt gratis WiFi en accommodatie in alpine stijl met uitzicht op de Dolomieten.
Es bietet Unterkünfte in alpinem Stil mit Blick auf die Dolomiten sowie kostenloses WLAN.

Hôtel Calme des Pins ligt op 150 meter van het zandstrand in Les Sables-d'Olonne en heeft een eigen spa- en wellnesscentrum met een gratis toegankelijke sauna.
Das Hôtel Calme Des Pins begrüßt Sie in Les Sables-d’Olonne, nur 150 m vom Sandstrand entfernt mit einem Wellnesscenter in der Unterkunft und kostenlosen Zugang zur Sauna.