Vertaling van "toegang tot trendy " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ook directe toegang tot trendy winkels.
Vom Hotel aus haben Sie direkten Zugang zu modernen Geschäften.

De locatie van het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen musea, galeries, trendy winkels, restaurants, cafés en de Skonto Arena.
Kaffee, Tee und andere Getränke genießen Sie hier den ganzen Tag über. Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie bequem nahe Museen und Kunstgalerien, das Skonto-Stadion und die Arena Riga sowie angesagte Geschäfte, Restaurants und Cafés.

Dankzij zijn centrale ligging biedt het Elite Stockholm Plaza gemakkelijke toegang tot de winkels en uitgaansgelegenheden van de trendy wijk Stureplan.
Durch die zentrale Lage des Elite Stockholm Plaza erreichen Sie die Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten am angesagten Platz Stureplan leicht und bequem.

U heeft directe toegang tot het strand, trendy cafés en restaurants, en grote winkelcentra. Ook vindt u op enkele minuten afstand een wereldberoemd vogelreservaat, en zult u onder de indruk zijn van de ongelooflijke schoonheid en de strandcultuur van Burleigh.
Begeistern werden Sie die unglaubliche Schönheit und die Strandkultur Burleighs. Sie genießen in diesem Resort direkten Zugang zum Strand, außerdem erreichen Sie angesagte Cafés und Restaurants, die wichtigsten Geschäfte und ein weltweit bekanntes Vogelschutzgebiet schon nach wenigen Minuten.

Dit moderne 3-sterren superior hotel ligt naast het station Ostbahnhof van Berlijn, en biedt gemakkelijke toegang tot de East-Side-Gallery, de O2 World arena en trendy uitgaansgelegenheden.
Dieses moderne 3-Sterne-Superiorhotel am Berliner Ostbahnhof bietet bequemen Zugang zur East-Side-Gallery, der O2 World Event-Arena und zu trendigen Nachtclubs.

Pousasa Dos Buzios ligt in de trendy buurt Alto do Humaitá, en biedt toegang tot diverse luxe stranden.
In der angesagten Nachbarschaft von Alto do Humaitá bietet das Pousada dos Búzios Zugang zu mehreren exklusiven Stränden.

Het trendy WestCord WTC Hotel Leeuwarden ligt op een gunstige locatie naast het casino en biedt directe toegang tot de WTC Expo.
Das schicke WestCord WTC Hotel Leeuwarden liegt verkehrsgünstig neben dem Kasino und bietet eine direkte Anbindung an die WTC Expo.

U heeft gratis toegang tot het wellness-centrum van 1000 m² met een fitnessruimte met personal trainers, sauna's en een trendy lounge.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zum 1.000 m² großen Wellnesscenter mit einem beaufsichtigten Fitnessbereich, Saunas und einer schicken Lounge.

Wanneer u in een van de appartementen verblijft heeft u de 24-uursconciërgeservice binnen handbereik. Er wordt u ook VIP-toegang en reserveringen voor een aantal van de meest trendy clubs en restaurants van Liverpool aangeboden.
Ein 24-Stunden-Concierge-Service steht Ihnen allzeit zur Verfügung. Als Gast in den Apartments haben Sie VIP-Status für zahlreiche angesagte Clubs und Restaurants von Liverpool.

Hotel Senator ligt in de trendy en moderne wijk Zürich West en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum via de nabijgelegen bus- en tramhaltes (100 m).
Im trendigen und modernen Stadtviertel Zürich West begrüßt Sie das Hotel Senator. Die nur 100 Meter entfernten Bus- und Straßenbahnhaltestellen bieten eine bequeme Anbindung an das Zentrum.