Traduction de «meest trendy » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tussen het centrum en de grachten, Via Savona, Via Tortona, de grote modewinkels, de meest innovatieve ontwerpers en de meest trendy plekken, en is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Milaan.
Es befindet sich zwischen Stadtzentrum, Kanälen, Via Savona sowie Via Tortona, inmitten von Showrooms bedeutender Modemarken, innovativen Designern und Trendlokalen. Damit ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung Mailands.

Bankside is nu één van de meeste trendy gedeeltes van Londen met een bloeiende restaurantcultuur. De Loft Bar en glazen dak van het Atrium zorgen voor een idyllische omgeving, waar u van vele soorten wijn kunt genieten.
Die Loft Bar mit ihrem gläsernen Atrium-Dach in Bankside, einem der trendigsten Orte von London mit einer schnell wachsenden Restaurant Szene, bietet einen idyllischen Rahmen, um unser umfangreiches Weinangebot zu genießen.

Ibis Ambassador Seoul Myeongdong ligt in het hart van het meest trendy winkeldistrict in Seoul, met grote warenhuizen, restaurants, cafés en nachtclubs in de buurt.
Das Ibis Ambassador Seoul Myeong-dong ist im Zentrum des angesagtesten Einkaufsviertels von Seoul mit großen Kaufhäusern, Restaurants, Cafés und Nachtclubs gelegen.

Montara Executive Serviced Apartment ligt in Thong Lor, het meest trendy gebied in de stad, vol met clubs en restaurants.
Das Montara Executive Serviced Apartment befindet sich in Thong Lor, dem angesagtesten Viertel Bangkoks mit zahlreichen Clubs und Restaurants.

Dit charmante, driesterren resort, gelegen in de Tamboerskloof, een van de meest trendy buitenwijken van Kaapstad, combineert modern comfort met de charme van vervlogen tijden.
In idealer Lage in Tamboerskloof, einem der angesagtesten Vororte Kapstadts, verbindet dieses charmante 3-Sterne-Gästehaus modernen Komfort mit dem Charme vergangener Zeiten.

Voor het diner kunt u in de Zona Rosa terecht bij de beste restaurants en de meest trendy bars van Bogota.
Im Stadtviertel Zona Rosa laden Sie die besten Restaurants und die angesagtesten Bars Bogotás zu einem gastronomischen Erlebnis ein.

De Jordaan is een van de meest trendy wijken van Amsterdam en is beroemd om zijn vele cafés, galeries en boekwinkels.
Der Stadtteil Jordaan ist Amsterdams angesagtestes Viertel und für seine vielen Cafés, Galerien und Buchläden berühmt.

Hotel Costa Rica ligt in Palermo Viejo, een van de meest trendy wijken van Buenos Aires.
Das Hotel Costa Rica befindet sich in Palermo Viejo, einem der modernsten Stadtteile von Buenos Aires.