Traduction de «toegang biedt tot het skigebied les deux » (Néerlandais → Allemand) :

Op 10 minuten rijden van het hotel is een skilift die toegang biedt tot het skigebied Les Deux Alpes. In het skigebied zijn op reservering gratis kluisjes voor ski's beschikbaar.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie einen Skilift mit Anbindung an das Skiresort Les Deux Alpes. Nach vorheriger Reservierung stehen Ihnen im Skiresort kostenfrei Spinde für Ihre Skier zur Verfügung.

Het ligt in het skigebied Méribel Mottaret, dat toegang biedt tot het skigebied Trois Vallées.
Die Unterkunft liegt im Skiresort Méribel Mottaret, das Zugang zum Skigebiet Les Trois Vallées bietet.

Appartement 314 Le Royal biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het stadscentrum van Brides-les-Bains. Op 500 meter ligt de skilift Olympe die toegang biedt tot het skigebied Méribel.
Das Appartement 314 Le Royal bietet Unterkunft zur Selbstverpflegung in Brides-les-Bains, 500 m vom Skilift Olympe mit Verbindungen zum Skigebiet Meribel entfernt.

Les Maisonnettes biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustige omgeving in Saint Jacques - Champoluc, op 1 km van de Frachey Alpe Ciacerio kabelbaan, die toegang biedt tot het skigebied Monterosa.
In einer ruhigen Gegend von Saint Jacques - Champo bietet das Les Maisonnettes Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Sie wohnen 1 km von der Seilbahn Frachey Alpe Ciacerio entfernt, mit der Sie das Skigebiet Monterosa erreichen.

Het Haus Dönz ligt in Klösterle am Arlberg, op 200 meter van de kabelbaan Sonnenkopf, die in de winter toegang biedt tot een skigebied en in de zomer tot de kinderspeeltuin Bärenland.
Das Haus Dönz in Klösterle am Arlberg liegt 200 m von der Seilbahn Sonnenkopf entfernt, die Sie im Winter ins Skigebiet und im Sommer ins Kinderparadies Bärenland bringt.

Ferienwohnungen Christine ligt op 200 meter van de skilift Hausberg in het skigebied Steinplatte en op 150 meter van de kabelbaan die verbinding biedt naar het skigebied Steinplatte. Het complex biedt moderne accommodatie in alpine stijl met kabel-tv en toegang tot het terras in de tuin dat uitzicht biedt op de bergen.
Die Ferienwohnungen Christine liegen nur 200 m vom Skilift des Hausberg im Skigebiet Steinplatte und 150 m von der Seilbahn zum Skigebiet Steinplatte entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte im Alpenstil mit Kabel-TV und Zugang zu einer möblierten Terrasse im Garten mit Bergblick.

De dubbele kabelbaan in Samnaun-Ravaisch biedt toegang tot het grote skigebied Silvretta Arena.
Die Doppeldecker-Seilbahn in Samnaun-Ravaisch bringt Sie zum großen Skigebiet der Silvretta Arena und ist leicht mit dem hoteleigenen Skibus zu erreichen.

Het Appartements Emberger heeft moderne en licht ingerichte accommodaties met gratis WiFi. Het ligt pal naast de skilift Flying Mozart, die rechtstreeks toegang biedt tot skigebied Wagrain-Flachau.
Mit ihren modern ausgestatteten und hell dekorierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN empfangen Sie die Appartements Emberger gleich neben der Kabinenbahn Flying Mozart, die Sie direkt in das Skigebiet Wagrain-Flachau bringt.

Dit hotel is gebouwd in 2013, en ligt op 1 kilometer van het centrum van Damüls. De kabelbaan Ugalift, die toegang biedt tot een deel van het skigebied Damüls-Mellau-Faschina, bevindt zich op 400 meter afstand.
Dieses im Jahr 2013 erbaute Hotel begrüßt Sie nur 1 km vom Zentrum von Damüls und 400 m von der Seilbahn Uga-Lift im Skigebiet Damüls-Mellau-Faschina.

Hôtel de Siviez ligt pal tegenover de kabelbaan van Siviez, die direct toegang biedt tot de 5 skioorden van het skigebied 4 Vallées (Verbier, Veysonnaz, Thyon, La Tsoumaz en Nendaz).
Direkt gegenüber von der Seilbahn Siviez mit direktem Zugang zu den 5 Wintersportorten des Skigebietes 4 Vallées (Verbier, Veysonnaz, Thyon, La Tsoumaz und Nendaz) heißt Sie das Hotel de Siviez willkommen.