Traduction de «winter toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het Haus Dönz ligt in Klösterle am Arlberg, op 200 meter van de kabelbaan Sonnenkopf, die in de winter toegang biedt tot een skigebied en in de zomer tot de kinderspeeltuin Bärenland.
Das Haus Dönz in Klösterle am Arlberg liegt 200 m von der Seilbahn Sonnenkopf entfernt, die Sie im Winter ins Skigebiet und im Sommer ins Kinderparadies Bärenland bringt.

Bij een verblijf van 4 nachten of meer, worden gasten verwelkomd met een drankje, mineraalwater, een fruitschaal in de zomer en koekjes in de winter. Toegang tot de sauna is dan ook gratis.
Bei einem Aufenthalt von 4 oder mehr Nächten werden Sie im Sommer mit einem Getränk, einer Obstschale sowie im Winter mit Keksen und Mineralwasser auf dem Zimmer begrüßt. Außerdem genießen Sie kostenfreien Zugang zur Sauna.

U heeft bij het Sensoria de Saint Lary in de winter toegang tot een van de grootste skigebieden in de Pyreneeën.
Vom Sensoria de Saint Lary aus haben Sie im Winter Zugang zu einem der größten Skigebiete der Pyrenäen.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers veel voordeel, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter viele Vorteile, wie z. B. den Eintritt in die örtlichen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Freibad und vieles mehr.

Deze kaart biedt zowel in de zomer als in de winter allerlei voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen im Sommer wie im Winter viele Vorteile. Beispielsweise haben Sie freien Eintritt in örtliche Museen, können geführte Wanderungen mitmachen, die Seilbahnen nutzen, haben im Sommer Zugang zum öffentlichen Freibad und vieles mehr.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers vele voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer, en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter viele Vorteile, wie z. B. den Eintritt in die lokalen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Sommer und vieles mehr.

Deze kaart biedt zowel in de zomer als in de winter tal van voordelen, waaronder toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter zahlreiche Vorteile wie den Eintritt in örtliche Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Sommer und vieles mehr.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers vele voordelen, waaronder toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter viele Vorteile, beispielsweise den Eintritt in die örtlichen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Sommer und vieles mehr.

Deze kaart biedt veel voordelen in de winter en de zomer, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese bietet Ihnen im Sommer wie im Winter viele Vorteile, beispielsweise den Eintritt in örtliche Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Sommer und vieles mehr.

Deze kaart biedt veel voordelen in de winter en de zomer, zoals toegang tot musea in de buurt, wandelingen met gids, het gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte beinhaltet viele Vorteile sowohl im Winter als auch im Sommer, wie den Eintritt in Museen, geführte Wanderungen, Nutzung der Seilbahnen, Zugang zum öffentlichen Freibad im Sommer und vieles mehr.