Traduction de «tochten per auto » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan op aanvraag prachtige tochten per auto regelen.
Touren durch die schöne Umgebung können von den Mitarbeitern auf Anfrage arrangiert werden.

Het hotel biedt korting voor sportfaciliteiten in de buurt, zoals zeilen, centra voor windsurfen en duiken, fietsverhuur en -tochten, en auto-, scooter- en bootverhuur.
Hier können Sie auch auf der überdachten Terrasse speisen, während Sie den Blick auf die Landschaft bewundern. Profitieren Sie von Ermäßigungen für nahe gelegene Sportmöglichkeiten wie Segeln, Windsurfen, Tauchen und Radtouren sowie den Fahrrad-, Auto-, Roller- und Bootsverleih.

De tochten per paard en wagen gaan van de lodge naar de vele prachtige bezienswaardigheden van het Killarney National Park, met inbegrip van Torc Waterfall en Ross Castle, beide op 5 minuten rijden met de auto, evenals Muckross House and Gardens, op 10 minuten rijden met de auto.
Mit dem Pferdekutsche können Sie von der Lodge aus Ausflüge zu den vielen schönen Sehenswürdigkeiten im Killarney-Nationalpark unternehmen. Dazu gehören der Torc-Wasserfall und das Schloss Ross Castle in jeweils 5 Fahrminuten Entfernung sowie der herrschaftliche Sitz Muckross House and Gardens, den Sie mit dem Auto in 10 Minuten erreichen.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Er zijn ook tochten met de kameel beschikbaar, 's ochtends. Indien geen auto heeft die geschikt is voor de woestijn, biedt het kamp u ook vervoer tussen de stad Al Wasil en het resort Desert Nights Camp.
Zum weiteren Angebot gehören Kamelreiten und ein Transfer zwischen Al-Wasil-Stadt und dem Desert Nights Camp, wenn Ihr Fahrzeug nicht für Fahrten in der Wüste geeignet ist.

De grot van Doolin bevindt zich op 5 minuten rijden en biedt begeleide tochten. Het strand van Lahinch bevindt zich op 15 minuten rijden met de auto.
Begeistern werden Sie die nur 5 Autominuten entfernten Doolin Caves, wo Sie auch an Führungen teilnehmen können, und der 15 Autominuten entfernte Lahinch Beach.

U kunt bij de accommodatie een auto huren en bij het Ali Totmarroc Riad worden ook tochten in de woestijn geregeld.
Ein Mietwagen sowie Wanderungen durch die Wüste können im Ali Totmarroc Riad für Sie arrangiert werden.

De professionele medewerkers van het hotel kunnen een scala aan activiteiten regelen, zoals wandelingen en schilderachtige tochten met de auto.
Das professionelle Hotelpersonal organisiert Ihnen gern verschiedene Aktivitäten wie Trekking, malerische Ausflugsfahrten oder den Besuch von Bauerndörfern.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met het organiseren van tochten en u kunt in het hotel een auto huren.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Mietfahrzeugen behilflich.

Er wordt regelmatig voor amusement gezorgd en de 24-uursreceptie kan een auto voor u huren en tochten regelen.
Ein Unterhaltungsprogramm wird ebenfalls angeboten und an der 24-Stunden-Rezeption können Sie einen Mietwagen oder Ausflüge buchen.