Traduction de «uitstapjes per auto » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Lenzburg vormt een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes per auto of per trein. Het ligt op een strategische locatie aan de snelweg A1 (van noord naar zuid), op 38 km afstand van de stad Zürich.
Lenzburg genießt eine zentrale Lage an der Nord-Süd-Autobahn A1 und ist 38 km von Zürich entfernt.

Het vriendelijke personeel van het Pavilion Hotel helpt u graag met het huren van een fiets of auto, een bagagedepot, een wasservice en het regelen van excursies / uitstapjes.
Die freundlichen Mitarbeiter im Pavilion Hotel stehen Ihnen beim Fahrradverleih, der Autovermietung, der Gepäckaufbewahrung, dem Wäscheservice und bei der Planung von Ausflügen / Besichtigungstouren gern hilfreich zur Seite.

U kunt een auto huren en uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Nutzen Sie auch die Autovermietung und den Tourenschalter, der Ihnen bei der Planung Ihrer Ausflüge behilflich ist.

Bij Auberge Cavaliere du Pont des Bannes kunt u paardrijden, mountainbiken en uitstapjes maken in een auto met vierwielaandrijving.
Während Ihres Aufenthalts in der Auberge Cavaliere du Pont des Bannes können Sie reiten, Mountainbike fahren oder einen Ausflug in einem Allradfahrzeug unternehmen.

Bij de excursiebalie kunt u een auto huren of uitstapjes regelen.
Der Tourenschalter ist Ihnen gerne dabei behilflich, ein Auto zu mieten und Besichtigungstouren zu organisieren.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, waar u auto's kunt huren en informatie over uitstapjes kunt krijgen.
Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption mit Autovermietung und Informationen zu Ausflügen.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met uitstapjes, gratis pendeldiensten en auto- en fietsverhuur.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen bei der Organisation von Besichtigungsausflügen, mit dem kostenlosen Shuttleservice und Mietwagen sowie einem Fahrradverleih behilflich.

Het hostel beschikt over een 24-uursreceptie waar u terecht kunt voor het wisselen van geld, een was- en strijkservice, het organiseren van uitstapjes, het huren van een auto of fiets en bagageopslag.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne beim Wechseln von Geld, mit Wäsche- und Bügeldiensten und bei der Organisation von Ausflügen und Reisen.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen uitstapjes regelen naar de bezienswaardigheden van Mumbai of helpen bij het huren van een auto.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters unterstützen Sie bei der Ausflugsplanung zu den Sehenswürdigkeiten in Mumbai oder beim Mieten eines Fahrzeugs.