Vertaling van "schilderachtige tochten " (Nederlands → Duits) :

U kunt schilderachtige tochten maken langs Slea Head, waar u panoramisch uitzicht op de Blasketeilanden hebt.
Unternehmen Sie Fahrten entlang des Slea Head, von wo aus Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Blasket Islands genießen.

De professionele medewerkers van het hotel kunnen een scala aan activiteiten regelen, zoals wandelingen en schilderachtige tochten met de auto.
Das professionelle Hotelpersonal organisiert Ihnen gern verschiedene Aktivitäten wie Trekking, malerische Ausflugsfahrten oder den Besuch von Bauerndörfern.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van het startpunt van een Green Way of Via Verde, een ontmantelde spoorlijn die nu door fietsers en wandelaars voor schilderachtige tochten wordt gebruikt.
Die Unterkunft liegt zudem 500 m vom Anfang des Via Verde entfernt, einer stillgelegten malerischen Eisenbahnstrecke, die nun von Radfahrern und Wanderern touristisch genutzt wird.

U kunt diverse activiteiten ondernemen, zoals schilderachtige tochten maken langs rotstekeningen en over wandelpaden.
Zudem werden eine Reihe von Aktivitäten angeboten, darunter malerische Ausflüge zur Erkundung von Felsmalereien und Wanderwegen.

Het biedt schilderachtige tochten met paard en wagen in het park. Er is gratis parkeergelegenheid, en het Ireland’s National Events Centre ligt op slechts 5 minuten lopen.
Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Das irische National Events Centre liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

U kunt uw fiets stallen in de beveiligde fietsenstalling van Hotel Central, en tochten maken over de schilderachtige fietsroutes in de omgeving.
Radfahrer freuen sich über den sicheren Fahrradabstellbereich im Hotel Central und die malerischen Radwege in der Umgebung.

Landgasthof Lueg heeft eigen wandelkaarten die u kunt gebruiken voor tochten door de schilderachtige omgeving.
Der Landgasthof Lueg stellt Wanderkarten zur Verfügung, mit denen Sie die malerische Umgebung erkunden können.

Vanuit de Lodge kunt u wel 100 verschillende activiteiten ondernemen, zoals schilderachtige boottochten in de ochtend, tochten door het Krugerpark en met het uitgaansleven kennismaken.
Malerische Kreuzfahrten am Morgen und Touren durch den Krüger-Nationalpark sind nur wenige Beispiele für die vielen hundert Aktivitäten, die die Lodge für Sie bereit hält.

Het Hasselhof Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor motor- en mountainbike-tochten door het schilderachtige Harzgebergte.
Das Hasselhof Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Motorrad- und Fahrradtouren im malerischen Harz.

Het Sonnenhotel Feldberg am See is een ideale uitvalsbasis voor tochten door het merengebied van het Feldberger Seenlandschaft in de schilderachtige Noord-Duitse deelstaat Mecklenburg.
Das Sonnenhotel Feldberg am See ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Feldberger Seenlandschaft im malerischen Bundesland Mecklenburg im Norden Deutschlands.