Traduction de «geen auto » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn geen auto's toegestaan op het eiland, zodat gasten ongestoord de verschillende bezienswaardigheden kunnen bezoeken, zoals de kerk Ayia Yorgi en het klooster.
Auf der Insel sind keine Autos gestattet, so dass Sie Sehenswürdigkeiten wie die Kirche und das Kloster von Ayia Yorgi ungestört besichtigen können.

Er zijn geen auto's op het eiland Grande.
Auf der Insel Grande gibt es keine Fahrzeuge, die Gegend lässt sich zu Fuß oder per Boot erkunden.

Om vervuiling tegen te gaan, geldt er op het eiland Gili een beleid waarbij geen auto's, geen motoren en geen honden zijn toegestaan.
Zur Sicherstellung der Sauberkeit sind auf Gili Island keine Autos, keine Motorräder und keine Hunde erlaubt.

U kunt uw auto gratis parkeren aan het begin van het dorp, want in het dorp zelf mogen geen auto's rijden.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am Ortsrand kostenfrei ab. Das Dorf selbst ist eine autofreie Zone.

Er zijn ook tochten met de kameel beschikbaar, 's ochtends. Indien geen auto heeft die geschikt is voor de woestijn, biedt het kamp u ook vervoer tussen de stad Al Wasil en het resort Desert Nights Camp.
Zum weiteren Angebot gehören Kamelreiten und ein Transfer zwischen Al-Wasil-Stadt und dem Desert Nights Camp, wenn Ihr Fahrzeug nicht für Fahrten in der Wüste geeignet ist.

Met een grote verscheidenheid aan visrestaurants in de buurt van de accommodatie, en de bars aan het strand en supermarkten binnen handbereik, heeft u hier geen auto nodig.
Da eine große Auswahl an Restaurants mit Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten, Strandbars und Lebensmittelgeschäfte in der Nähe liegen, benötigen Sie kein Auto.

Het eiland is erg klein en u heeft er geen auto nodig.
Diese herrliche kleine Insel können Sie bequem auch ohne Auto erkunden.

Op het Ilha Grande zijn geen auto's of motorfietsen toegestaan, en het verkennen van het eiland gebeurt ofwel met de boot of te voet.
Autos und Motorräder sind auf der Ilha Grande nicht erlaubt.

Gasten hebben geen auto nodig, omdat alles op loopafstand van de accommodatie is gelegen, waaronder een supermarkt, een bakker en restaurants.
Die Verwendung eines Autos ist nicht nötig, da Sie alles in wenigen Gehminuten erreichen können, einschließlich eines Supermarkts, einer Bäckerei und eines Restaurants.

Haus Enzian bevindt zich op een gunstige locatie, zodat u geen auto nodig heeft.
Da das Haus Enzian sehr günstig gelegen ist, benötigen Sie hier kein Auto.