Vertaling van "tijdens uw verblijf kunt u onder andere gamedrives " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf kunt u onder andere gamedrives over de vlaktes van de Kalahariwoestijn ondernemen, begeleide wandelingen over het bergplateau maken, en mee gaan met culturele excursies.
Das Angebot an Freizeitaktivitäten beinhaltet Pirschfahrten in die Kalahari-Ebene, geführte Wanderungen zum Bergplateau sowie kulturelle Touren (kostenpflichtig).

Tijdens uw verblijf kunt u onder meer paardrijden, mountainbiken en een trektocht ondernemen naar het prachtige Machu Picchu.
Zu den Freizeitmöglichkeiten gehören Reiten, Mountainbiken sowie Wanderungen zum herrlichen Machu Picchu.

Tijdens uw verblijf kunt u onder meer Perpignan en Saint-Cyprien bezoeken, beide liggen op nog geen 20 km afstand.
Besuchen Sie auch die Städte Perpignan und Saint-Cyprien, die beide weniger als 20 km von der Unterkunft entfernt sind.

Tijdens de winter kunt u onder andere schaatsen en langlaufen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten im Winter zählen Eislaufen und Skilanglaufen.

Tijdens uw verblijf in het resort kunt u onder andere skiën in het naastgelegen skigebied Hidden Valley Highlands.
Im Resort werden Aktivitäten angeboten, wie Skifahren im benachbarten Skigebiet Hidden Valley Highlands Ski Area.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan Valkenburg, op 15 km van het hotel, en aan Maastricht, 20 km verderop. Tijdens uw verblijf kunt u gratis fietsen lenen.
In der Umgebung lohnen das 15 km entfernte Valkenburg und das 20 km entfernte Maastricht einen Besuch. Während Ihres Aufenthaltes sind Fahrräder für Sie kostenfrei verfügbar.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de spafaciliteiten van de Relax Inn. U kunt onder meer genieten van een sauna, een bubbelbad en professionele massages.
Nutzen Sie auch die Wellnesseinrichtungen des Relax Inn. Hierzu gehören eine Sauna, ein Whirlpool und ein professioneller Massageservice.

Tijdens het ontbijt worden er onder andere yoghurt uit de bergen en lokale Tomino-kaas geserveerd. U kunt tevens onder het genot van een drankje ontspannen op het panoramische zonneterras.
Das Frühstück besteht aus Alpenmilchjoghurt und Tomino-Käse aus der Region. Entspannen Sie auch mit einem Drink auf der Sonnenterrasse mit Panoramablick.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van mooie wandelingen onder de middernachtzon of een boottocht maken vanuit de haven van Skarsvåg.
Unternehmen Sie malerische Wanderungen im Schein der Mitternachtssonne oder vom Skarsvåg Hafen aus eine Bootsfahrt.

Tijdens uw verblijf kunt u de bezienswaardigheden van deze kustplaats bezoeken, zoals onder meer het mooie middeleeuwse kasteel, dat wordt omgeven door een prachtig park.
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten dieser Küstenstadt mit ihrer reizvollen mittelalterlichen Burg, welche von einem wunderschönen Park umgeben ist.