Vertaling van "tijdens de zonsondergang biedt het dakterras een romantische " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de zonsondergang biedt het dakterras een romantische setting voor een drankje.
Bei Sonnenuntergang bietet Ihnen die Dachterrasse ein romantisches Ambiente für einen Drink.

Hotel Albion is in 2010 gebouwd en ligt op de 3 hoogste verdiepingen van een gebouw met 10 verdiepingen. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee, dat nog mooier is tijdens de zonsondergang.
Das Hotel Albion wurde im Jahr 2010 in den 3 oberen Etagen eines 10-stöckigen Gebäudes erbaut. Der Panoramablick auf die Adria ist besonders bei Sonnenuntergang wunderschön.

Tijdens de zomermaanden biedt het zwembad de perfecte plek voor een romantisch diner.
Während der Sommermonate können Sie am Poolbereich ein romantisches Abendessen genießen.

Het dakterras biedt een romantische achtergrond voor zicht op de zonsondergang boven de heuvels van Alentejo.
Die Dachterrasse ist ein romantischer Ort, um den Sonnenuntergang über den Hügeln von Alentejos zu bewundern.

U kunt watersporten ondernemen zoals kitesurfen en wakeboarden en romantische riviercruises maken tijdens zonsondergang.
Freuen Sie sich auf Wassersportmöglichkeiten wie Kitesurfen und Wakeboarden sowie romantische Flussfahrten bei Sonnenuntergang.

U kunt tijdens zonsondergang genieten van cocktails in de bar en de lounge op het dakterras.
Genießen Sie einen Cocktail während Sie den Sonnenuntergang von der Bar und Lounge auf der Dachterrasse beobachten.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
Zum Hotel gehört darüber hinaus eine istrische Taverne, in der ein spätes Frühstück, Mittagessen sowie traditionelle istrische Küche zum Abendessen angeboten werden.

Het restaurant biedt een romantische sfeer voor een diner met op de achtergrond de zonsondergang.
Das Restaurant bietet einen romantischen Rahmen für ein Abendessen bei Sonnenuntergang.

Het biedt een bar aan het strand en bij het restaurant en het zwembad kunt u genieten van een romantische zonsondergang en uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf eine Strandbar und ein Restaurant sowie einen Pool mit Aussicht auf den romantischen Sonnenuntergang und das Meer.

Langas Villas beschikt over een dakterras met een zwembad en ligstoelen. Het biedt een weids uitzicht op de caldera, de eilanden in de omgeving en de zonsondergang.
Das Langas Villas bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool und Sonnenliegen. Zudem erwarten Sie ein weitreichender Blick auf die Caldera, die benachbarten Inseln und den Sonnenuntergang.