Traduction de «zonsondergang biedt het dakterras » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zonsondergang biedt het dakterras een romantische setting voor een drankje.
Bei Sonnenuntergang bietet Ihnen die Dachterrasse ein romantisches Ambiente für einen Drink.

U kunt genieten van uitzicht op de zonsondergang vanaf het dakterras en gratis WiFi in het hele hotel.
Genießen Sie die Sonnenuntergänge auf der Dachterasse. WLAN steht im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung.

U kunt genieten van de zonsondergang vanaf het dakterras of vanuit de panoramische sauna.
Sonnenuntergänge können Sie von der Dachterrasse oder von der Panoramasauna genießen.

Op 500 meter afstand vindt u het beroemde Canal d'Amour-strand en op 1 kilometer afstand het exotische Logga-strand dat een prachtige uitzicht over de Ionische Eilanden en een unieke zonsondergang biedt.
Den berühmten Strand des Canal d'Amour erreichen Sie nach 500 m. Nur 1 km trennt Sie darüber hinaus von dem exotischen Strand von Logga, der mit seinem einzigartigen Sonnenuntergang und der fantastischen Aussicht über die Ionischen Inseln beeindruckt.

Imperial Cave Hotel ligt aan de voet van een heuvel die een prachtig uitzicht op de zonsondergang biedt.
Das Imperial Cave Hotel liegt am Fuße eines Hügels und bietet eine wunderschöne Aussicht auf den Sonnenuntergang.

Het hotel biedt een dakterras en welness-faciliteiten, zoals een sauna en een stoombad. De kamers in boetiekstijl hebben gratis WiFi.
Dort bietet sich Ihnen eine weitreichende Anbindung mit den Zügen Thalys und Eurostar. Freuen Sie sich auf Zimmer im Boutique-Stil mit kostenfreiem WLAN, eine Dachterrasse sowie Wellnesseinrichtungen mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Het Windsor Palace ligt op slechts een half stratenblok van het strand van Copacabana, en biedt een dakterras met een zwembad en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Das Windsor Palace empfängt Sie nur einen halben Block von der Copacabana entfernt und bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool und einem wunderschönen Blick auf das Meer.

Het Orange Hotel ligt in de exclusieve wijk Prati in Rome en biedt een dakterras met een hot tub en uitzicht op de koepel van de Sint Pieter.
Im exklusiven Viertel Prati empfängt Sie das Orange Hotel in Rom mit einer Dachterrasse mit Whirlpool und Aussicht auf den Petersdom.

Locanada Vivaldi ligt op slechts 5 minuten lopen van het San Marcoplein en biedt een dakterras met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt, bietet das Locanda Vivaldi eine Dachterrasse mit Panoramablick über die Lagune von Venedig.

Het hotel biedt een dakterras, barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Das Hotel bietet eine Dachterrasse, Grillmöglichkeiten und kostenlosen WLAN-Zugang.