Traduction de «tijdens de zonsondergang » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zonsondergang kunt u zelfgemaakte zoete deegwaren proeven, die worden geserveerd met koffie.
Genießen Sie den Sonnenuntergang sowie die hausgemachten Kuchen mit Kaffee.

Tijdens de zonsondergang biedt het dakterras een romantische setting voor een drankje.
Bei Sonnenuntergang bietet Ihnen die Dachterrasse ein romantisches Ambiente für einen Drink.

Het beschikt over een terras waar u kunt ontspannen tijdens de zonsondergang en een groot zwembad, dat wordt omringd door tuinen.
Das Hotel bietet einen großen Pool mit umliegenden Gärten und einer Terrasse, wo Sie sich entspannen und den Sonnenuntergang beobachten können.

Op het zonneterras en het andere terras kunt u tijdens de zonsondergang genieten van het uitzicht op de vallei.
Das Hotel verfügt auch über eine Sonnenterrasse und eine Terrasse, von der Sie bei Sonnenuntergang einen Blick ins Tal genießen können.

Hotel Albion is in 2010 gebouwd en ligt op de 3 hoogste verdiepingen van een gebouw met 10 verdiepingen. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee, dat nog mooier is tijdens de zonsondergang.
Das Hotel Albion wurde im Jahr 2010 in den 3 oberen Etagen eines 10-stöckigen Gebäudes erbaut. Der Panoramablick auf die Adria ist besonders bei Sonnenuntergang wunderschön.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
Zum Hotel gehört darüber hinaus eine istrische Taverne, in der ein spätes Frühstück, Mittagessen sowie traditionelle istrische Küche zum Abendessen angeboten werden.

Tijdens het diner kunt u genieten van de frisse zeebries en een panoramische uitzicht op de zonsondergang.
Beim Speisen können Sie die Meeresbrise und den Panoramablick auf den Sonnenuntergang genießen.

YouI Guesthouse ligt op 10 minuten rijden van de unieke Yongduam Rock, bijzonder mooi tijdens de uren van zonsopgang en zonsondergang.
Das YouI Guesthouse liegt 10 Autominuten vom einzigartigen Felsen Yongduam entfernt, der bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang besonders schön erscheint.

Fish River Lodge kan activiteiten organiseren zoals begeleide wandelingen, ritten tijdens zonsondergang of wandelingen langs de voet van de canyon waar vaak inheemse dieren te zien zijn.
Die Mitarbeiter der Fish River Lodge organisieren gern geführte Wanderungen, Fahrten in den Sonnenuntergang oder Wanderungen am Fuß des Canyons für Sie, bei denen Sie oftmals einheimische Tiere beobachten können.

Vanuit het terras van het restaurant kijkt u tijdens het diner uit op de schilderachtige zonsondergang.
Sie können auf der Restaurantterrasse speisen und den malerischen Sonnenuntergang genießen.