Traduction de «tijdens de zomer worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kan tijdens de zomer worden geserveerd op het terras.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse frühstücken.

Het ontbijt kan worden geserveerd in de ontbijtzaal, op de kamer van de gasten of tijdens de zomer op de binnenplaats van het hotel.
Das Frühstück kann entweder im Frühstücksraum serviert werden oder Sie genießen es in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

Er worden zeevruchten, Franse gerechten en verschillende buffetten geserveerd in het restaurant, dat geopend is tijdens de zomer.
Im während des Sommers geöffneten Restaurant werden Meeresfrüchte und französisch inspirierte Gerichte sowie verschiedene Buffets serviert.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waarvan uw tijdens de zomer onder het prieel kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im Sommer unter dem Pavillon genossen werden.

Tijdens de zomer worden de maaltijden buiten geserveerd.
Im Sommer werden die Speisen dort im Freien serviert.

Tijdens de zomer wordt het ontbijt geserveerd op de patio met uitzicht op het Cannereggio Kanaal.
Während des Sommers wird das Frühstück auf der Terrasse mit Aussicht auf den Canal Cannareggio serviert.

Tijdens de zomer worden de maaltijden geserveerd op het terras met uitzicht op de tuin.
Im Sommer werden die Mahlzeiten auf der Terrasse mit Blick auf den Garten serviert.

Tijdens de zomer wordt het ontbijt op de veranda geserveerd.
Im Sommer genießen Sie das Frühstück auf der Veranda.

Tijdens de zomer worden de maaltijden geserveerd in de panoramische eetzaal op de 5e verdieping, of u kunt op het dakterras genieten van een drankje.
Im Sommer werden die Mahlzeiten im Panorama-Speisesaal auf der 5. Etage serviert und Getränke genießen Sie auf dem Dachgarten.

Verder is er een gemeubileerd terras met een prieel, waar tijdens de zomer het zoete ontbijt wordt geserveerd.
Es verfügt über eine möblierte Terrasse mit Pavillon, wo Sie im Sommer ein süßes Frühstück genießen können.