Vertaling van "waarvan uw tijdens " (Nederlands → Duits) :

Elke dag wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waarvan uw tijdens de zomer onder het prieel kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im Sommer unter dem Pavillon genossen werden.

Het restaurant serveert brasseriegerechten, waarvan u tijdens de zomer ook op het terras kunt genieten.
Das Restaurant serviert Gerichte im Brasserie-Stil, im Sommer auch auf der Terrasse.

U ontvangst een Hotel-Kombikaart waarvan u tijdens uw verblijf in het hotel gebruik van kunt maken.
Während Ihres Aufenthalts im Central-Hotel Wuppertal erhalten Sie ein Hotel-Kombi Ticket gratis.

Wandelen en vissen zijn slechts een paar van de activiteiten waarvan u tijdens uw verblijf in het Pałac Na Wodzie Staniszow kunt genieten.
Zum Freizeitangebot des Staniszów Hotels zählen unter anderem Wandern und Angeln.

In de tuin van het hotel zijn barbecuefaciliteiten waarvan de gasten tijdens de warmere maanden gebruikt kunnen maken.
Grillmöglichkeiten im Garten der Unterkunft sind auch vorhanden. Diese können Sie in den wärmeren Monaten gerne nutzen.

U kunt fit blijven tijdens uw verblijf in de goed uitgeruste fitnessruimte en relaxen in één van de stijlvolle bars, waarvan sommige uitzicht bieden op het zwembad.
Trainieren Sie während Ihres Aufenthaltes im gut ausgestatteten Fitnessraum und entspannen Sie in einer der stilvollen Bars, von denen einige Poolblick bieten.

Verder biedt het pension een zwembad, dat geopend is tijdens de zomermaanden, en een sauna en een solarium, waarvan u gebruik kunt maken tegen een toeslag.
Der saisonaler Pool ist im Sommer geöffnet. Die Sauna und das Solarium nutzen Sie gegen Aufpreis.

Tijdens de zomermaanden biedt het restaurant tapas en andere gerechten, waarvan u kunt genieten op het terras.
Während der Sommermonate genießen Sie im Restaurant Tapas und weitere Gerichte.

Het 100 jaar oude Knysna Manor House biedt een charme uit vervlogen tijden, waarvan u zeker zult genieten.
In dem 100 Jahre alten Knysna Manor House wird Ihnen sofort der Charme der Alten Welt ins Auge stechen.

Het Villaggio heeft 2 restaurants, waarvan 1 alleen geopend is tijdens de zomer.
Das Villaggio verfügt über 2 Restaurants, eines davon ist nur im Sommer geöffnet und serviert Ihnen Fleisch- und Fischgerichte.