Traduction de «tijdens de zomer genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een kinderspeelplaats, een basketbalveld en een klimwand beschikbaar, en u kunt tijdens de zomer genieten van maaltijden in het café van Danland Rømø.
Auf die Kleinen warten ein Kinderspielplatz, ein Basketballplatz und eine Kletterwand. Im Sommer genießen Sie leckere Gerichte im Café des Danland Rømø.

Tijdens de zomer kunt u van drankjes en maaltijden genieten op het grote terras aan het meer, dat tijdens de zomer plaats biedt aan 200 mensen.
Im Sommer genießen Sie die Speisen und Getränke auf der großen Seeterrasse, die für bis zu 200 Gäste Platz bietet.

U kunt genieten van de pittoreske tuinen van Safir Konak Safranbolu tijdens de zomer en er genieten van een diner.
Im Safir Konak Safranbolu können Sie in den malerischen Gärten entspannen und im Freien speisen.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waarvan uw tijdens de zomer onder het prieel kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im Sommer unter dem Pavillon genossen werden.

Tijdens de zomer kunt u genieten van de Dolce Vitae Cocktail Bar bij het zwembad, die uitkijkt over Barcelona.
Im Sommer lädt auch die Cocktail Bar Dolce Vitae am Pool mit Blick auf Barcelona zum Verweilen bei einem Drink ein.

Tijdens de zomer kunt u bij La Terrasse de la Tour, het openluchtrestaurant van het hotel bij het buitenzwembad, genieten van grillgerechten en salades.
Während der Sommermontate serviert Ihnen das hauseigene La Terrasse de la Tour am Pool Gerichte vom Grill und Salate.

Tijdens de zomer kunnen gasten in de Ierse pub van het hotel genieten van live muziek en amusement op het terras van de pub.
Im Sommer werden im Irish Pub des Hotels Livemusik und Unterhaltung auf der Terrasse angeboten.

Tijdens de zomer kunnen gasten in de tuin van hun maaltijden genieten of ook op het terras, dat een uitzicht over het meer biedt.
Im Sommer genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Garten oder auf der Terrasse, die Aussicht auf den See bietet.

Tijdens de zomer kunt u genieten van paardrijden, rijden met quads, fietsen, vissen en naar wilde dieren kijken.
Sie können von dort eine herrliche Aussicht auf die schneebedeckten Gipfel der Rhodopen genießen. Im Sommer können Sie reiten, Quad fahren, Fahrrad fahren, angeln und Wild beobachten.

Tijdens de zomer kunt u genieten van live muziek, uitgevoerd door traditionele Dalmatische klapas of gebruikmaken van tal van sportfaciliteiten op het nabijgelegen strand.
Im Sommer werden Sie mit Livemusik von traditionellen dalmatinischen Klapa unterhalten und profitieren von den zahlreichen Sporteinrichtungen am nahe gelegenen Strand.