Vertaling van "prieel kunt genieten " (Nederlands → Duits) :

Elke dag wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waarvan uw tijdens de zomer onder het prieel kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im Sommer unter dem Pavillon genossen werden.

U kunt genieten van het ontbijt in de tuin, onder het prieel.
Sie frühstücken im Freien im Garten oder unter dem Pavillon.

Het pand beschikt over een centraal prieel, waar u kunt genieten van regionale delicatessen, internationale gerechten en cocktails.
Das Anwesen verfügt über einen zentralen Pavillon, in dem Sie regionale Köstlichkeiten, internationale Gerichte und Cocktails genießen.

U kunt genieten van een ontspannende massage in uw prieel of een duik nemen in het zwembad.
Gönnen Sie sich eine erholsame Massage im Pavillon der Villa oder ein erfrischendes Bad im Pool.

Hier vindt u ook een jacuzzi en een prieel, waar u kunt genieten van massages, een zonneterras en een lounge bar ideaal voor aperitieven.
Dort erholen Sie sich im Whirlpool und in einem Pavillon genießen Sie Massagen. Die Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein und die Loungebar serviert Aperitifs.

U kunt genieten van een ontspannende massagebehandeling in het prieel in de openlucht bij elke villa of gaan golfen op de dichtstbijzijnde golfbaan (ook tegen een toeslag).
Lassen Sie sich in jeder Villa mit einer entspannenden Massage im Open-Air-Pavillon verwöhnen oder spielen Sie Golf auf dem Golfplatz in der Nähe. Diese Services stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het stijlvolle restaurant met een bar biedt uitzicht op een traditionele Venetiaanse binnenplaats met een prieel, waar u kunt ontspannen en genieten van een drankje of een snack.
Das stilvolle Restaurant und die Bar bieten Aussicht auf einen im traditionell venezianischen Stil gestalteten Innenhof mit Pavillon, wo Sie entspannen oder Getränke und Snacks genießen.

Tijdens uw verblijf in het Finca Hotel Alejandria kunt u ontspannen in de sauna en buiten genieten van het prieel en de brug, die zijn gebouwd in rustieke, houten landelijke stijl.
Das Finca Hotel Alejandria bietet eine Sauna zum Entspannen. Im Außenbereich erwarten Sie ein Pavillon und eine Brücke aus rustikalem Holz im Landhausstil.

Bij warm weer kunt u in de tuin met een prieel genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Ein großes Frühstücksbuffet können Sie bei warmem Wetter im Garten mit Pavillon genießen.

U kunt ontspannen onder het prieel in de tuin of genieten van een ​​rondleiding met wijnproeverij in de wijnkelders.
Entspannen Sie unter dem Pavillon im Garten oder nehmen Sie an einer Führung durch die Weinkeller inklusive Weinverkostung teil.