Vertaling van "tijdens de koele " (Nederlands → Duits) :

Alojamientos Huertor beschikt over charmante, halfvrijstaande huizen met een lounge, waar u tijdens de koele avonden kunt ontspannen bij de warmte van een open haard.
Das Alojamientos Huertor verfügt über reizende Doppelhaushälften mit Lounges und Kaminen, wo Sie an kühlen Abenden in der Wärme entspannen können.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche of een spabad. De natuurstenen structuur van de kamers houdt ze koel in de zomer en houdt de tijdens de winter de warmte vast.
Der die Zimmer umgebende Naturstein sorgt für angenehme Kühle in den heißen Sommermonaten und hält im Winter die Wärme.

In restaurant Waroeng Bule kunt u tijdens een diner met Indonesische en mediterrane specialiteiten genieten van de koele zeebries en het prachtige uitzicht.
Lassen Sie sich im Restaurant Waroeng Bule indonesische und mediterrane Spezialitäten schmecken, begleitet von einer frischen Meeresbrise und einem atemberaubenden Blick.

Geniet tijdens uw maaltijd van een koel briesje en een prachtig uitzicht in het visrestaurant aan het strand.
Im Fischrestaurant am Strand genießen Sie leckere Gerichte und eine atemberaubende Aussicht an der frischen Meeresluft.

Tijdens de zomer blijven de appartementen koel door de natuurstenen muren en er is verwarming voor de koudere maanden.
Im Sommer herrscht in den Apartments durch die Steinwände eine angenehme Kühle und bei tieferen Temperaturen werden alle Apartments beheizt.

De stenen huizen zijn van nature koel, zelfs tijdens de hitte van de middag.
Die Häuser aus Naturstein sind in Anlehnung an die ortstypische Architektur erbaut und bieten auch in der Mittagshitze angenehme Kühle.

Tijdens uw verblijf in CH Green Stay Resort Apartment kunt u genieten van het koele klimaat van Cameron Highlands.
Im CH Green Stay Resort Apartment können Sie das kühle Klima der Cameron Highlands genießen.

Zodoende kunt u tijdens uw verblijf internetten en films kijken. Bamboo House Phuket bevindt zich op slechts 300 meter van het strand Karon, zodat u met een korte wandeling van de zon en het koele heldere water kunt genieten.
Das Bamboo House befindet sich nur 300 Meter vom Strand Karon entfernt, so dass Sie Ihr nächstes Sonnenbad und die kühlen, klaren Wasser bequem zu Fuß erreichen.