Traduction de «theater zijn beide gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Florida Aquarium en het Tampa Theater zijn beide gelegen op een kleine 2 km afstand.
Das Florida Aquarium und das Theater von Tampa liegen jeweils 1,6 km entfernt.

De IJslandse Opera en het Nationaal Theater liggen beide op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Die Isländische Oper und das Nationaltheater erreichen Sie nach jeweils 5 Gehminuten.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde bushalte. Het treinstation van Cluj en het Nationaal Theater liggen beide op 15 minuten lopen.
Das Hotel ist einen 5-minütigen Spaziergang von der nächsten Bushaltestelle entfernt. Nach jeweils 15 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Cluj-Napoca und das Nationaltheater.

De Karelsbrug en het Nationaal Theater liggen beide op 3 minuten lopen van Old Prague House. Het Oude Stadsplein met de astronomische klok ligt op 6 minuten lopen en het Wenceslas-plein is in 10 minuten lopen te bereiken.
Die Karlsbrücke und das Nationaltheater liegen jeweils 3 Gehminuten vom Old Prague House entfernt.

De National Gallery of Armenia, op het Plein van de Republiek, en het Armeense Opera Theater liggen beide op 10 tot 15 minuten lopen.
Die National Gallery of Armenia, den Platz der Republik und das Armenische Opernhaus erreichen Sie jeweils in 10 bis 15 Minuten zu Fuß.

U kunt ook het kasteel van Bodrum of het Antiek Theater bezoeken. Beide bevinden zich op 5 km van het Cennet Apart hotel.
Besuchen Sie auch die Burg von Bodrum oder das Antique Theatre, 5 km vom Hotel Cennet Apt entfernt.

De concerthal Yubileyniy en het Chehova-theater liggen beide binnen 100 meter van Villa Sofia.
Der Konzertsaal Yubileyniy und das Theater Chehova befinden sich beide nicht weiter als 100 m von der Villa Sofia entfernt.

Gasten kunnen een wandeling maken door de smalle middeleeuwse straatjes van de oude visserswijk van Portimão of het Stedelijk Museum en het Portimão Theater bezoeken, beide op minder dan 10 minuten met de auto.
Spazieren Sie durch die engen mittelalterlichen Gassen des alten Fischerviertels von Portimão oder besuchen Sie das Stadtmuseum und das Theater von Portimão, die Sie beide in weniger als 10 Minuten mit dem Auto erreichen.

Het Romeinse amfitheater van Arles en het oude Romeinse theater liggen beide op slechts 3 minuten lopen.
Das römische Amphitheater von Arles und das antike römische Theater befinden sich jeweils nur 3 Gehminuten entfernt.

U heeft toegang tot het casino en de Aveda Concept Spa en Salon, beide gelegen op het terrein.
Freuen Sie sich im Hotel auf das Kasino sowie auf das Aveda Concept Spa and Salon.