Vertaling van "tevens hun eigen boodschappen doen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen tevens hun eigen boodschappen doen op de markt, op 50 meter afstand.
Ihre eigenen Lebensmittel kaufen Sie auf dem 50 m entfernten Markt.

U kunt uw eigen boodschappen doen in de kleine supermarkt. De stacaravans hebben een gemeubileerde patio met een barbecue, een televisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Ebenfalls ist ein Minimarkt mit Lebensmitteln vorhanden. Die Mobilheime verfügen über eine möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeiten, einen TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Op slechts 30 meter van het hoofdgebouw staat het restaurant, dat ook wordt beheerd door de familie Vecera. Zij produceren teven hun eigen extra vergine olijfolie.
Das Restaurant liegt nur 30 m vom Hauptgebäude entfernt auf dem Hotelgelände und wird von der Familie Vecera betrieben, die auch extra-natives Olivenöl herstellt.

De villa's hebben tevens hun eigen terras en een speelplaats/kamer voor de kinderen.
Die Villen des Resorts bestechen durch eine eigene Terrasse und ein kleines Kinderzimmer oder einen Spielplatz.

Op 200 meter van het huis kunt u boodschappen doen, en u kunt tevens gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie 200 Meter vom Haus entfernt, und Sie können zudem den hauseigenen Grillplatz nutzen.

Op 2 minuten loopafstand kunt u boodschappen doen bij een Tesco Express, en tevens vindt u een bioscoop, een fitnessruimte en tal van restaurants op korte loopafstand.
Ein Supermarkt der Kette Tesco Express liegt 2 Gehminuten entfernt und auch ein Kino, ein Fitnesscenter sowie zahlreiche Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.

Oasis Park heeft een restaurant en bar. U kunt tevens boodschappen doen in de supermarkt van het complex.
Das Oasis Park verfügt über ein Restaurant und eine Bar. Selbstversorger können im Supermarkt des Komplexes einkaufen.

U kunt gebruikmaken van de goed uitgeruste kitchenette en boodschappen doen in de eigen supermarkt van het Odissea.
Sie können gern die gut ausgestattete Küchenzeile sowie den Supermarkt im Gebäude des Odissea in Anspruch nehmen.

Voor het bereiden van uw eigen maaltijden kunt u boodschappen doen in de supermarkt op 150 meter afstand.
Lebensmittel können Sie im 150 m entfernten Supermarkt kaufen.

U kunt de dag beginnen met het ontbijt dat in de accommodatie wordt geserveerd of met korting boodschappen doen in de eigen supermarkt.
Starten Sie mit einem Frühstück in der Unterkunft in den Tag oder profitieren Sie von Ermäßigungen in den örtlichen Supermärkten.