Traduction de «kitchenette en boodschappen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de goed uitgeruste kitchenette en boodschappen doen in de eigen supermarkt van het Odissea.
Sie können gern die gut ausgestattete Küchenzeile sowie den Supermarkt im Gebäude des Odissea in Anspruch nehmen.

Elk appartement is voorzien van een kitchenette. In de supermarkten rondom het resort kunt u uw boodschappen doen.
Jede Unterkunft bietet auch eine Küchenzeile und Lebensmittel können Sie in den Supermärkten kaufen, die rund um das Resort liegen.

U kunt uw eigen boodschappen doen in de kleine supermarkt. De stacaravans hebben een gemeubileerde patio met een barbecue, een televisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Ebenfalls ist ein Minimarkt mit Lebensmitteln vorhanden. Die Mobilheime verfügen über eine möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeiten, einen TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette van uw accommodatie. Voor de boodschappen kunt u terecht in de kleine supermarkt op het terrein.
Nachdem Sie Ihre Lebensmittel im Mini-Supermarkt der Anlage erworben haben, können Sie Ihre Mahlzeiten in der Küchenzeile Ihrer Unterkunft zubereiten.

U kunt boodschappen doen in de supermarkt die op 50 meter afstand ligt en uw eigen maaltijden bereiden in uw keuken of kitchenette.
Für Einkäufe steht ein nahe gelegener, 50 m entfernter Supermarkt zur Verfügung und Ihre Mahlzeiten bereiten Sie in der eigenen Küche oder Kochnische zu.

De appartementen beschikken over een kitchenette en een kookgedeelte met bergruimte voor boodschappen en een bureau.
Die Apartments verfügen über eine Küchenzeile und einen Kochbereich mit Stauraum für Lebensmittel sowie einen Schreibtisch.

U kunt boodschappen doen in de goed gevulde supermarkt van het hotel en in de kitchenette van uw studio of appartement uw eigen maaltijden bereiden, die u in typisch mediterrane stijl kunt nuttigen op uw balkon.
Dank des gut sortierten Supermarkts im Hotel und der Küchenzeile in Ihrem Studio oder Apartment können Sie sich Ihre Mahlzeiten auch selbst zubereiten und auf Ihrem Balkon im Freien genießen, ganz im authentischen mediterranen Stil.

Elk appartement heeft een kitchenette met een fornuis, keukengerei en opslagruimte voor de boodschappen.
Die Küchenzeile Ihres Apartments ist jeweils mit einem Herd, Geschirr und Stauraum für Lebensmittel ausgestattet.

Elke lodge heeft een eigen volledig uitgeruste kitchenette en gasten kunnen boodschappen in de winkel bij de lodges.
Jedes Ferienhaus verfügt über eine eigene voll ausgestattete Küchenzeile.

Gasten die in de appartementen verblijven, kunnen de maaltijden bereiden in de compleet uitgeruste kitchenette. Voor uw boodschappen is er een supermarkt naast het hotel.
In der komplett ausgestatteten Küchenzeile des Apartments können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten. Die Zutaten erhalten Sie in einem Supermarkt direkt nebenan.