Traduction de «tevens dicht bij londen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is grondig gerenoveerd maar heeft niets van zijn oorspronkelijke charme verloren. Het hotel wordt omringd door het mooiste platteland van Engeland en is tevens dicht bij Londen; het biedt 76 comfortabele, goed toegeruste kamers.
Das Haus wurde sorgfältig renoviert, wobei es den Charme alter Zeiten behalten hat. Das Hotel Ship ist von einigen der schönsten Landschaften Englands umgeben, London liegt ebenfalls in der Nähe.

Het Phoenix Epping Hotel biedt eenvoudige, comfortabele accommodatie dicht bij Londen met verschillende vervoersverbindingen naar Londen.
Das Phoenix Epping Hotel verfügt über einfache, komfortable Unterkünfte in der Nähe von London und vieler öffentlicher Verkehrsmittel.

Het Hunton Park is gunstig gelegen dicht bij Londen, waar u snel en gemakkelijk kunt komen via de M25 en de M1. Het combineert de historische schoonheid van de Queen-Anne-architectuur met moderne gemakken en voorzieningen.
Durch seine vorteilhafte Lage in der Nähe Londons und seine gute Erreichbarkeit über die Autobahnen M25 und M1 bietet Ihnen das Hunton Park eine Kombination aus der historischen Schönheit seiner Architektur im Queen Anne Style sowie zeitgemäßem Komfort und modernen Einrichtungen.

Het hotel ligt tevens dicht bij de bekende winkelstraat P.C. Hooftstraat en het levendige Vondelpark.
Die bekannte Einkaufsstraße P.C. Hooftstraat und der beliebte Vondel-Park liegen gleich um die Ecke.

U bevindt zich tevens dicht bij de winkels en restaurants van het centrum van Austin.
Die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Innenstadt von Austin liegen ebenfalls in der Nähe.

Het ligt tevens dicht bij de lift naar Monte Solaro en op 5 minuten rijden van de prachtige Blauwe Grot.
Sie wohnen ganz in der Nähe des Sessellifts zum Berg Monte Solaro und 5 Fahrminuten von der wunderschönen Blauen Grotte entfernt.

Carolinian Inns ligt op slechts een klein eindje verwijderd van de schitterende stranden in de regio en is tevens dicht in de buurt van het bruisende stadscentrum.
Das Carolinian Inn liegt ganz in der Nähe der schönen Strände in der Umgebung und des pulsierenden Zentrums der Stadt.

Het Résidence Pierre Vacances Les Gémeaux ligt tevens dicht bij een hammam, een sauna en een spacentrum.
Die Résidence Pierre Vacances Les Gémeaux befindet sich zudem in der Nähe eines Hamams, einer Sauna und eines Wellnesscenters.

Ilion Hotel is tevens dicht bij de baai van Mirabello en u kunt gemakkelijk bij de watersportactiviteiten komen bij de nabijgelegen stranden en ook bij de winkels en lokale attracties.
Die Umgebung bietet Wassersportmöglichkeiten an den nahen, bequem erreichbaren Stränden sowie Läden und lokale Attraktionen.

Het bevindt zich tevens dicht bij de zakenwijk La Défense.
Auch das Geschäftsviertels La Defense liegt ganz in der Nähe.