Vertaling van "terwijl de tweepersoonskamer is uitgerust " (Nederlands → Duits) :

De familiesuite beschikt over een woonkamer en een bibliotheek, terwijl de tweepersoonskamer is uitgerust met 2 terrassen.
Die Familiensuite verfügt über ein Wohnzimmer und eine Bibliothek. Das Doppelzimmer bietet 2 Terrassen.

De studio's en appartementen zijn gelegen op de begane grond, terwijl de tweepersoonskamers zich op de eerste verdieping van het hotel bevinden.
Die Studios und Apartments befinden sich im Erdgeschoss, die Zweibettzimmer im 1. Stock des Hotels.

De tweepersoonskamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een balkon.
Die Doppelzimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet und verfügen über einen Balkon.

De stijlvolle tweepersoonskamers zijn uitgerust met airconditioning, luxe beddengoed, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche.
Die eleganten, klimatisierten Doppelzimmer sind mit hochwertiger Bettwäsche, einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

Het Kyriad La Roche-sur-Yon heeft 65 tweepersoonskamers, allen uitgerust met douches en een flatscreen-tv.
Die 65 Doppelzimmer im Kyriad La Roche-sur-Yon erwarten Sie alle mit einer Dusche und einem Flachbild-TV, 3 der Zimmer eignen sich für Gäste mit Behinderungen.

De tweepersoonskamers zijn uitgerust met een ventilator, een bureau en een eigen badkamer.
Die Doppelzimmer verfügen über einen Ventilator, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

Er is ook een langlaufpiste. Alle kamers hebben een balkon en de tweepersoonskamers zijn uitgerust met een eigen bad.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon, die Doppelzimmer auch mit einer eigenen Badewanne.

Sommige tweepersoonskamers zijn uitgerust met een eigen badkamer. De accommodatie heeft een bar waar u een verfrissend drankje kunt nuttigen, en tevens een lounge met een comfortabele bank, een kleine bibliotheek en een tv.
In der Unterkunft erwartet Sie eine Bar mit erfrischenden Getränken. Zudem lädt eine Lounge mit einem bequemen Sofa, einer kleinen Bibliothek und einem TV zum Verweilen ein.

Sommige kamers hebben jugendstilelementen en parketvloeren, terwijl de appartementen zijn uitgerust met een kitchenette en een zithoek.
Einige Zimmer verfügen über Jugendstil-Elemente und Parkett, während die Apartments mit einer Küchenzeile und einem Wohnbereich ausgestattet sind.

De woonkamer is voorzien van een bank en een televisie, terwijl de keuken is uitgerust met een magnetron, koelkast en een koffiezetapparaat.
Das Wohnzimmer besitzt ein Sofa und einen TV. Die Küche ist mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine ausgestattet.