Vertaling van "terwijl de stad antwerpen zich " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is omgeven door vele fiets- en wandelroutes, zodat u gemakkelijk het schilderachtige omliggende platteland kunt verkennen terwijl de stad Antwerpen zich op slechts een klein eindje rijden bevindt.
Das Hotel ist von vielen Rad- und Wanderwegen umgeben, sodass Sie problemlos die malerische Landschaft erkunden können. Die Stadt Antwerpen liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt.

De haven van Agios Konstantinos met verbindingen naar het eiland Skiathos ligt op een afstand van 9 km, terwijl de stad Lamia zich op 40 km afstand bevindt.
Vom Hafen Agios Konstantinos mit Verbindungen nach Skiathos trennen Sie 9 km und die Stadt Lamia ist 40 km entfernt.

Het Fårup Summerland Avonturenpark en de stranden van Blokhus liggen op slechts 20 minuten rijden van Vraa Slotshotel, terwijl de stad Hirtshals zich op 40 km afstand bevindt.
Den Freizeitpark Fårup Sommerland und die Strände des Badeorts Blokhus erreichen Sie vom Vraa Slotshotel aus schon nach einer 20-minütigen Autofahrt. Die Stadt Hirtshals befindet sich 40 km entfernt.

Het historische centrum van de stad ligt op 3 km van het hotel, terwijl het karakteristieke Panamakanaal zich op minder 15 minuten rijden bevindt.
Vom historischen Zentrum der Stadt trennen Sie 3 km; den symbolträchtigen Panamakanal erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

De historische stad Antwerpen ligt op 25 minuten rijden van het Outsidethebox en Turnhout bevindt zich 12 km verderop. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die historische Stadt Antwerpen liegt eine 25-minütige Autofahrt vom Outsidethebox entfernt und die Stadt Turnhout erreichen Sie nach 11,9 km. Die Parkmöglichkeiten an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Highcliffe Castle, dat populair is voor bruiloften, is op korte loopafstand, terwijl het centrum van de stad Christchurch zich op minder dan 6 km van het huis bevindt.
Das Schloss Highcliffe liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt und ist als Veranstaltungsort von Hochzeiten beliebt. Nach 6 km gelangen Sie ins Stadtzentrum von Christchurch.

Agriturismo Villa Trovatore ligt op 5 km van de oude Romeinse stad Aquileia, terwijl Grado en Palmanova zich op 20 minuten rijden bevinden.
Das Agriturismo Villa Trovatore ist 5 km von der antiken römischen Stadt Aquileia entfernt, Grado und Palmanova erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Corfu-stad bevindt zich op 36 km, terwijl de internationale luchthaven van Corfu op 38 km afstand ligt.
Die Stadt Korfu mit ihrem Hafen liegt 36 km entfernt, während Sie vom internationalen Flughafen Korfu 38 km trennen.

U vindt op minder dan 2 minuten lopen een supermarkt, terwijl de restaurants en winkels in de stad Roseau zich op 10 minuten rijafstand bevinden.
Restaurants und Geschäfte laden in der 10 Fahrminuten entfernten Stadt Roseau zu einem Besuch ein.

Het strand van Georgioupolis bevindt zich op 5 km afstand, terwijl de stad Rethymnon op 20 km afstand ligt. Het schilderachtige Chania met haar haven ligt op 50 minuten rijden.
Der Strand von Georgioupolis liegt 5 km entfernt und nach Rethymno sind es 20 km. Die malerische Hafenstadt Chania erreichen Sie nach einer 50-minütigen Autofahrt.