Traduction de «oude romeinse stad » (Néerlandais → Allemand) :

De oude Romeinse stad Aquileia ligt op 20 minuten rijden.
Das Thermalbad der Stadt erreichen Sie von den Apartments nach 1 km. Die antike römische Stadt Aquileia liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Il Colombarone gevestigd in een oude boerderij aan de voet van het provinciaal park Montemoria. Het biedt een panoramisch uitzicht over Piacenza en de oude Romeinse stad Velleia.
In einem alten Bauernhaus am Fuße des Provinzparks Montemoria erwartet Sie das Il Colombarone mit einem Panoramablick auf Piacenza und die alte Römerstadt Velleia.

Het hotel bevindt zich in de oude Romeinse stad Sottomarina, die een 2 km lange boulevard heeft.
Sie wohnen in dem antiken, römischen Stadtteil Sottomarina, der mit einer 2 km langen Uferpromenade verzaubert.

Het centrum van Pula ligt op 900 meter afstand van het hotel. Per auto is de oude Romeinse stad Nora in 5 minuten bereikbaar.
Das Zentrum von Pula liegt nur 900 m vom Hotel entfernt und die antike römische Stadt Nora erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Nora, een oude Romeinse stad, ligt op 30 minuten rijden, en de stranden van Cala Cipolla en Cala Zafferano zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Nora, eine antike römische Stadt, erreichen Sie mit dem Auto in einer halben Stunde. Auch die Strände von Cala Cipolla und Cala Zafferano sind bequem erreichbar.

Hostellerie Du Cheval Blanc ligt in het hart van Valle d'Aosta in de buurt van de oude Romeinse stad, gesticht in 25 v.Chr.
Die Hostellerie Du Cheval Blanc liegt im Herzen des Aosta-Tals nahe der antiken römischen Stadt, die im Jahre 25 v.

Agriturismo Villa Trovatore ligt op 5 km van de oude Romeinse stad Aquileia, terwijl Grado en Palmanova zich op 20 minuten rijden bevinden.
Das Agriturismo Villa Trovatore ist 5 km von der antiken römischen Stadt Aquileia entfernt, Grado und Palmanova erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

U kunt een bezoek brengen aan het stadspark van Pristina op 2 km afstand of aan de overblijfselen van de oude Romeinse stad, op ongeveer 9 km afstand.
Besuchen Sie auch das 2 km entfernte Einkaufszentrum Pristina City Park und die 9 km entfernten Reste der antiken römischen Stadt.

Het hotel ligt in de voorstad Zeitlarn, bij de poort van de 2000-jaar oude Romeinse stad Regensburg, Hotel Bartholomäus biedt rust en recreatie in een rustieke sfeer.
Im Vorort Zeitlarn vor den Toren der 2000 Jahre alte römischen Stadt Regensburg heißt Sie dieses Hotel willkommen.

De Villa Thebaïde ligt op 10 minuten lopen van de oude Romeinse stad, Camp de César.
Die Villa Thebaïde liegt 10 Gehminuten von der antiken römischen Stadt Camp de César entfernt.